Lyrics and translation Lucybell - Nunca Sera Facie Amar Así

Nunca Sera Facie Amar Así

Una estrella se lanzó sola al mar,
Buscó espejos que reflejar,
Tanta oscuridad le ayudo a creer
Que era el perfecto lugar.

Una perla tuvo que despertar,
Tanta luz la hizo temblar,
La estrella gritó de extasis,
No le importo a quién dañar.

Nunca será fácil amar así.
Nunca será fácil amar así.

Una estrella se lanzó sola al mar,
Quería ser única y no pensar
Que siempre el costo es soledad es soledad
Y que solo sirve brillar.

Nunca será fácil amar así.
Nunca será fácil amar así.

¡Vuelve a el cielo!
¡Vuelve a el cielo!
La perla gritó: "Esto es mío!"
¡Vuelve el cielo!
¡Vuelve el cielo!
La perla gritó y recuerda...

Nunca será fácil amar así.

Nunca será fácil amar así.
Nunca será fácil amar así.
Nunca será fácil amar así.

Никогда не будет легко любить так

Звезда однажды упала в море,
Искала зеркала, чтоб отразиться,
Ей тьма помогла вдруг поверить,
Что это место ей годится.

Жемчужина проснулась ото сна,
От света вся затрепетала,
Звезда в экстазе закричала,
Не думая, кому был вред.

Никогда не будет легко любить так.
Никогда не будет легко любить так.

Звезда однажды упала в море,
Хотела быть одна, и знать не хотела,
Что платой будет одиночество, одиночество,
И что лишь сияние имело значение.

Никогда не будет легко любить так.
Никогда не будет легко любить так.

Вернись на небо!
Вернись на небо!
Жемчужина кричала: "Это мое!"
Вернись на небо!
Вернись на небо!
Жемчужина кричала и помнила...

Никогда не будет легко любить так.

Никогда не будет легко любить так.
Никогда не будет легко любить так.
Никогда не будет легко любить так.