Lyrics and translation Lucía Gil - Fool2Try

Fool2Try

City life is so tough to beat
Though ain't easy on your own two feet
Your hard earned, so easy to spend
That it disappeares like a long-lost friend
So you keep pushing though it's always the same
Just another player in the same old game
You try to sell it for nothing at all
When you're working hard sidestepping the fall

I'm telling like it is, just telling it like it is
I'm telling like it is, just telling it like it is
I'll never be the one to make you cry
But you know I'm a fool 2 try
I'm telling you one-on-one that when it's over, it's never over

City light burns up the street
Though it falls hard on the ones you meet
Your lesson learned so though to pretend
That you can't tell your enemy from your friends so you

I'm telling like it is, just telling it like it is
I'm telling like it is, just telling it like it is
I'll never be the one to make you cry
But you know I'm a fool 2 try
I'm telling you one-on-one that when it's over, it's never over

Never cry
Never... never cry
Never cry

I'll never be the one to make you cry
But you know I'm a fool 2 try
I'm telling you one-on-one that when it's over, it's never over

I'll never be the one to make you cry
But you know I'm a fool 2 try
I'm telling you one-on-one that when it's over, it's never over

Fool2Try

La vie dans la ville est si difficile à battre
Bien que ce ne soit pas facile de se débrouiller seul
Ce que tu gagnes durement, si facile à dépenser
Que cela disparaît comme un ami perdu de vue
Alors tu continues à pousser, bien que ce soit toujours la même chose
Juste un autre joueur dans le même vieux jeu
Tu essaies de le vendre pour rien du tout
Alors que tu travailles dur en évitant la chute

Je te dis comme c'est, je te dis comme c'est
Je te dis comme c'est, je te dis comme c'est
Je ne serai jamais celle qui te fera pleurer
Mais tu sais que je suis une folle à essayer
Je te le dis en tête à tête, que quand c'est fini, ce n'est jamais fini

Les lumières de la ville brûlent dans la rue
Bien qu'elles tombent lourdement sur ceux que tu rencontres
Ta leçon apprise, si difficile à faire semblant
Que tu ne peux pas distinguer ton ennemi de tes amis, alors tu

Je te dis comme c'est, je te dis comme c'est
Je te dis comme c'est, je te dis comme c'est
Je ne serai jamais celle qui te fera pleurer
Mais tu sais que je suis une folle à essayer
Je te le dis en tête à tête, que quand c'est fini, ce n'est jamais fini

Ne pleure jamais
Ne... jamais pleurer
Ne pleure jamais

Je ne serai jamais celle qui te fera pleurer
Mais tu sais que je suis une folle à essayer
Je te le dis en tête à tête, que quand c'est fini, ce n'est jamais fini

Je ne serai jamais celle qui te fera pleurer
Mais tu sais que je suis une folle à essayer
Je te le dis en tête à tête, que quand c'est fini, ce n'est jamais fini