Lyrics and translation Lucía Mendez - Amor Volcanico

Amor Volcanico

Blanca playa blanca, blanca
El Sol mirando al Sur
Quema tu mirada
¿Por qué me quemas tú?
¡Qué calor, qué calor!
¡Amor Volcánico!
Ola transparente, Piel ardiente, Luz limón
Fuego que me ahoga
Manos suaves que me abrigan
Voy pediendo la noción
Porque me quemas tú U-u-ú
Tú U-u-ú
Tú U-u-ú U-u-ú
¡Amor Volcánico!
Tropico desertico
Incendio entre tú y yo
Casi me rozas
Tus brazas me abrazan
No me beses
¡Qué es peor!
Juegas con fuego
Y el fuego es como tú
Ojos en llamas déjame que me quemas un lucero a contra luz
¡Qué calor, qué calor!
¡Amor Volcánico! Tú U-u-Ú-u-ú
¡Amor Volcánico!

Вулканическая любовь

Белый пляж, белый, белый
Солнце смотрит на юг
Жжёт твой взгляд
Почему ты жжёшь меня?
Как жарко, как жарко!
Вулканическая любовь!
Прозрачная волна, жгучая кожа, лимонный свет
Огонь, который душит меня
Нежные руки, которые меня согревают
Я теряю рассудок
Потому что ты жжёшь меня У-у-у
Ты У-у-у
Ты У-у-у У-у-у
Вулканическая любовь!
Тропическая пустыня
Пожар между тобой и мной
Ты почти касаешься меня
Твои объятия обжигают меня
Не целуй меня
Это ещё хуже!
Ты играешь с огнём
И огонь как ты
Глаза в огне, позволь мне сгореть, как звезда против света
Как жарко, как жарко!
Вулканическая любовь! Ты У-у-У-у-у
Вулканическая любовь!