Lyrics and translation Lucía Mendez - Polvo

Polvo

A que se debe tu orgullo,
Y tanta tanta altivez,
Nada puede convecerte que te atienes a tu suerte
Y me tienes a tus pies.y sintiedo tus desprecios de rodillas
Lo pense que todo lo que tu eres, que todo lo que tu tienes,
Era polvo alguna vez.
Polvo eres, polvo somos,
Dios lo dijo ya una vez, vamos a querernos mucho,
Y a dejar en el olvido, nuestro orgullo y altivez,
Que el invierno pronto llega, nuestras cienes a pintar,
Y si sigues con tu orgullo,
Morirás con la verguenza de no dejarte adorar.
Polvo eres, polvo somos,
Dios lo dijo ya una vez, vamos a querernos mucho,
Y a dejar en el olvido, nuestro orgullo y altivez,
Que el invierno pronto llega, nuestras cienes a pintar,
Y si sigues con tu orgullo,
Morirás con la verguenza de no dejarte adorar.
Y si sigues con tu orgullo,
Morirás con la verguenza de no dejarte adorar

Прах

С чем связана твоя гордость,
И такая надменность?
Ничто не может убедить тебя, что ты зависишь от своей судьбы,
И ты держишь меня у своих ног, а я, чувствуя твое презрение, на коленях.
Я думала, что все, что ты из себя представляешь, все, что ты имеешь,
Когда-то было прахом.
Прах ты, прах мы все,
Бог сказал это однажды. Давай любить друг друга крепко
И оставим в забвении нашу гордость и надменность,
Ведь зима скоро придет, чтобы посеребрить наши виски,
И если ты продолжишь гордиться,
Ты умрешь со стыдом, что не позволил себе быть любимым.
Прах ты, прах мы все,
Бог сказал это однажды. Давай любить друг друга крепко
И оставим в забвении нашу гордость и надменность,
Ведь зима скоро придет, чтобы посеребрить наши виски,
И если ты продолжишь гордиться,
Ты умрешь со стыдом, что не позволил себе быть любимым.
И если ты продолжишь гордиться,
Ты умрешь со стыдом, что не позволил себе быть любимым.