Lucía Mendez - Solamente una Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucía Mendez - Solamente una Vez




Solamente una Vez
Всего один раз
Solamente una vez
Всего один раз
Ame en la vida
Я любила в жизни
Solamente una vez
Всего один раз
Y nada más.
И больше никак.
Una vez nada más
Один раз и только раз
En mi huerto
В моем саду
Brillo la esperanza
Вспыхнула надежда
La esperanza
Надежда
Que alumbra
Что озаряет
El camino de mi soledad.
Путь моего одиночества.
Una vez nada más
Один раз и только раз
Se entrega el alma
Сердце отдается
Con la dulce y total
С полной и сладкой
Renunciación
Готовностью отдать себя
Y cuando ese milagro
И когда это чудо
Realiza el prodigio de amarse
Дарит чудо любви
Hay campanas
Звенят колокола
Que cantan en el corazón.
В глубине сердца.
¿Porque solamente una vez?
Почему только один раз?
Una vez nada más
Один раз и только раз
Se entrega el alma
Сердце отдается
Con la dulce y total
С полной и сладкой
Renunciación
Готовностью отдать себя
Y cuando ese milagro
И когда это чудо
Realiza el prodigio de amarse
Дарит чудо любви
Hay campanas que cantan en el corazón
Звенят колокола в сердце
Una vez nada mas una vez
Один раз и только раз





Writer(s): AGUSTIN LARA


Attention! Feel free to leave feedback.