Lucía Pérez - Torres de Compostela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucía Pérez - Torres de Compostela




Torres de Compostela
Tours de Compostelle
Hai un camiño no ceo, hai un camiño de estrelas
Il y a un chemin dans le ciel, il y a un chemin d'étoiles
E hai ó final un destino que ó lonxe te espera
Et à la fin, il y a une destination qui t'attend au loin
Levántate, peregrino, que o horizonte clarexa
Lève-toi, pèlerin, l'horizon s'éclaircit
E homes e mulleres e nenos xa seguen a lúa estela
Et les hommes, les femmes et les enfants suivent déjà la lune étoile
Que o corazón faga chamas se a túa esperanza fraquea
Que ton cœur devienne des flammes si ton espoir faiblit
E que a túa fe che de alas para que andar non te venza
Et que ta foi te donne des ailes pour que la marche ne te vainque pas
E que se Deus o permite véxa-lo ceo na terra
Et que si Dieu le permet, tu vois le ciel sur terre
Cando os teus ollos divisen as torres de Compostela
Quand tes yeux apercevront les tours de Compostelle
Que o corazón faga chamas se a túa esperanza fraquea
Que ton cœur devienne des flammes si ton espoir faiblit
E que a túa fe che de alas para que andar non te venza
Et que ta foi te donne des ailes pour que la marche ne te vainque pas
E que se Deus o permite véxa-lo ceo na terra
Et que si Dieu le permet, tu vois le ciel sur terre
Cando os teus ollos divisen as torres de Compostela
Quand tes yeux apercevront les tours de Compostelle
E que se Deus o permite véxa-lo ceo na terra
Et que si Dieu le permet, tu vois le ciel sur terre
Cando os teus ollos divisen as torres de Compostela
Quand tes yeux apercevront les tours de Compostelle





Writer(s): chema puron


Attention! Feel free to leave feedback.