Lucia - SAVIOR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucia - SAVIOR




SAVIOR
SALVATEUR
Nega eomneun igoseun naegen natseolgiman hae
tu n'es pas, je me sens perdue
Honja nameun i bangen neoui heunjeokppunin geol
Cette pièce vide ne contient que ton empreinte
Baby yes, you are
Baby oui, tu es
Neoreul butjabaya haesseo bonaeji maraya haesseo
Je devrais te retenir, je devrais t'empêcher de partir
Nega haetdeon maldeureun ijeneun apeugiman hae
Les mots que tu as dits ne me font plus que souffrir
Modeun sungane nama nareul ulge mandeureo
Chaque instant me rappelle ton absence et me fait pleurer
Baby yes, you are
Baby oui, tu es
Neoreul butjabaya haesseo bonaeji maraya haesseo
Je devrais te retenir, je devrais t'empêcher de partir
Geudaega tteonan dwieya jajonsimi
Depuis ton départ, j'ai réalisé
Eolmana deoseomneun geosinji arasseo
À quel point tu m'es indispensable
Hanbeon deo nae ireum bulleojul sun eomnayo
Ne peux-tu pas m'appeler une fois de plus ?
You were my savior
Tu étais mon sauveur
You were my savior
Tu étais mon sauveur
Nega eomneun igoseun naegeneun natseolgiman hae
tu n'es pas, je me sens perdue
Hamkke geotdeon geu giren neoui heunjeokppunin geol
Le chemin que nous parcourrions ensemble ne porte que ton empreinte
Baby yes, you are
Baby oui, tu es
Neoreul butjabaya haesseo bonaeji maraya haesseo
Je devrais te retenir, je devrais t'empêcher de partir
Geudaega tteonan dwieya jajonsimi
Depuis ton départ, j'ai réalisé
Eolmana deoseomneun geosinji arasseo
À quel point tu m'es indispensable
Hanbeon deo naege dorawa jul sun eomnayo
Ne peux-tu pas revenir vers moi une fois de plus ?
You were my savior
Tu étais mon sauveur
You were my savior
Tu étais mon sauveur
Eon nae mameul nogimyeo
J'ai laissé mon cœur se livrer à toi
Seuseuro eoreumcheoreom gyeongohadeon
Tu es arrivé dans ma vie comme un rayon de soleil, me réchauffant
Nareul nogimyeo
J'ai laissé mon cœur se livrer à toi
Geudaega naege wasseotji
Tu étais pour moi
Anajugo dallaejudeon
Pour m'aider et me guider
Gidarigo nal mideojudeon
Pour me donner espoir et me faire confiance
Geudaeyeosseotjanha
Tu étais pour moi
Ireoke gaji ma
Ne pars pas comme ça
Geudaeui sarang ape nae tujeongdeuri
Avec ton amour, mes blessures ont cicatrisé
Eolmana cheoreomneun geosinji arasseo
J'ai réalisé à quel point tu étais précieux pour moi
Hanbeon deo nae ireum bulleojul sun eomnayo
Ne peux-tu pas m'appeler une fois de plus ?
You were my savior
Tu étais mon sauveur
You were my savior
Tu étais mon sauveur
You were my savior
Tu étais mon sauveur





Writer(s): Gyu Seon Sim


Attention! Feel free to leave feedback.