Ludacris - S.O.T.L. (Silence of the Lambs) [feat. Lil Wayne] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludacris - S.O.T.L. (Silence of the Lambs) [feat. Lil Wayne]




S.O.T.L. (Silence of the Lambs) [feat. Lil Wayne]
S.O.T.L. (Le Silence des agneaux) [feat. Lil Wayne]
Here we go, Luda!
C'est parti, Luda!
The world's screwed and niggas pourin' drinks like Bill Huxtable (Ha)
Le monde est foutu et les négros se servent à boire comme Bill Huxtable (Ha)
I love R. Kelly but around my daughters, I'm not comfortable (Uh)
J'adore R. Kelly mais avec mes filles, je ne suis pas à l'aise (Uh)
Stand for what you believe in like Kaepernick
Défends ce en quoi tu crois comme Kaepernick
You either in control or you gettin' fucked, no abstinence
Soit tu contrôles, soit on te baise, pas d'abstinence
Huh, it's not enough blacks in the drivin' seat like a Nascar
Huh, il n'y a pas assez de noirs au volant comme dans une Nascar
Why? 'Cause most racists people still drinkin' what's at Roseanne's bar
Pourquoi ? Parce que la plupart des racistes boivent encore au bar de Roseanne
Hah, Gandhi told me to be the change that I wanna see
Hah, Gandhi m'a dit d'être le changement que je voulais voir dans le monde
But Mayweather told me blow my change on the shopping spree
Mais Mayweather m'a dit de claquer mon fric dans le shopping
What the world needs now (What's that?)
Ce dont le monde a besoin maintenant (C'est quoi ?)
Is love sweet love (Is love sweet love)
C'est l'amour, le bel amour (C'est l'amour, le bel amour)
But while the world takes its time
Mais pendant que le monde prend son temps
Can I get some drug sweet drugs? (Drug sweet drugs)
Je peux avoir de la drogue, de la bonne drogue ? (De la bonne drogue)
'Cause when you rich too rich, all you get is mug, mean mugs
Parce que quand t'es trop riche, tout ce que tu récoltes c'est des mauvais regards
And I'm gettin' to that age, sweet age
Et j'arrive à cet âge, cet âge magnifique
I shouldn't be up in the club, sweet club
Je ne devrais pas traîner en boîte, dans ces boîtes
Damn, grown shit, oldest daughter 'bout to go to college, nigga
Putain, je vieillis, ma fille aînée va bientôt à la fac, mec
Least I can do is leave her with a little knowledge, nigga
Le moins que je puisse faire, c'est de lui transmettre un peu de savoir, mec
Yeah the clock's tickin' but just know
Ouais, le temps passe, mais sache
That all my music timeless, nigga
Que ma musique est intemporelle, mec
Ha, rap brought me back to restore a little bit of balance, nigga
Ha, le rap m'a ramené pour rétablir un peu l'équilibre, mec
Uh, goin' brazy in the Lamb
Uh, je deviens dingue dans la Lamb
I don't give a damn, bitch fuck the 'Gram
Je m'en fous, bordel, j'emmerde Instagram
Uh, pay these niggas no mind
Uh, ne fais pas attention à ces mecs
Tried to pay attention, gotta underpay 'em
J'ai essayé de faire attention, je dois les sous-payer
Damn, shit 'bout to get ugly
Putain, ça va mal tourner
Like Shabba Ranks, Mr. Lover Man
Comme Shabba Ranks, Mr. Lover Man
Damn, anytime the G.O.A.T. speak
Putain, chaque fois que le meilleur parle
All the G.O.A.T. need is silence of the lambs, bitch
Tout ce dont il a besoin, c'est du silence des agneaux, salope
Any questions, any problems
Des questions, des problèmes
We could talk about it or we could shoot shots, swish
On peut en parler ou on peut tirer, swish
If the message in the bottle too hard to swallow
Si le message dans la bouteille est trop dur à avaler
We could do shots, bitch
On peut prendre des verres, salope
Goin' brazy in the Lamb
Je deviens dingue dans la Lamb
I don't give a damn, bitch fuck the 'Gram
Je m'en fous, bordel, j'emmerde Instagram
Uh, anytime the G.O.A.T. speak
Uh, chaque fois que le meilleur parle
All the G.O.A.T. need is silence of the lambs, bitch
Tout ce dont il a besoin, c'est du silence des agneaux, salope
Yeah, life's a test that X's all the losers from winners (Yeah)
Ouais, la vie est un test qui sépare les perdants des gagnants (Ouais)
Oh, watch me pass on that ass like Kendall Jenner (Woah)
Oh, regarde-moi ignorer ce cul comme Kendall Jenner (Woah)
Woah, they say between love and hate there's a thin line (Yeah)
Woah, ils disent qu'il y a une ligne mince entre l'amour et la haine (Ouais)
I say love or hate, still no snitchin', that's a 6ix9ine (No)
Je dis amour ou haine, toujours pas de balance, c'est du 6ix9ine (Non)
.45 tucked away in the gut (Uh), ain't a killer but don't test me
.45 planqué dans le bide (Uh), je ne suis pas un tueur mais ne me teste pas
'Cause if any nigga try to come at me or my family
Parce que si un négro essaie de s'en prendre à moi ou à ma famille
Then the cops is gonna have to arrest me, catch me, fetch me
Alors les flics vont devoir m'arrêter, m'attraper, me choper
Niggas is wearin' a bulletproof vest just to go outside (Brr)
Les négros portent un gilet pare-balles juste pour sortir (Brr)
Innocent people are bystanders
Des innocents sont des victimes collatérales
Some are recordin' murders on they cameras or they on Live (Live)
Certains filment des meurtres avec leurs caméras ou sont en live (Live)
Social media got kids wantin' to commit suicide (Damn)
Les réseaux sociaux poussent les enfants au suicide (Merde)
'Cause everybody's gettin' scrutinized (Damn)
Parce que tout le monde est scruté (Merde)
'Gram stuntin', those the truest lies
Les mises en scène sur Instagram, ce sont les pires mensonges
Now the parents need to be supervised
Maintenant, ce sont les parents qui doivent être surveillés
That's ass backwards
C'est à l'envers
Bombs blowin' from the terrorist attackers (Woah)
Des bombes qui explosent à cause des terroristes (Woah)
Natural disasters, computer crashes (Woah)
Des catastrophes naturelles, des crashs informatiques (Woah)
World leaders clashin' (Ooh)
Des conflits entre dirigeants mondiaux (Ooh)
Separatin' us into different classes
Ils nous séparent en différentes classes
Protect the elite and destroy the masses
Ils protègent l'élite et détruisent les masses
So all up in the hoods, it's pistols blastin'
Alors dans les ghettos, ce sont les pistolets qui parlent
No wonder why the hood gets not compassion
Pas étonnant que le ghetto ne reçoive aucune compassion
We don't have no shape, form or fashion
On n'a ni forme ni style
Feelin' like Mother Earth is mismatchin'
J'ai l'impression que la Terre Mère est détraquée
So we gotta hurry up and take some action
Alors on doit se dépêcher d'agir
Or close your eyes and just imagine, damn
Ou ferme les yeux et imagine, putain
Uh, goin' brazy in the Lamb
Uh, je deviens dingue dans la Lamb
I don't give a damn, bitch fuck the 'Gram
Je m'en fous, bordel, j'emmerde Instagram
Uh, pay these niggas no mind
Uh, ne fais pas attention à ces mecs
Tried to pay attention, gotta underpay 'em
J'ai essayé de faire attention, je dois les sous-payer
Damn, shit 'bout to get ugly
Putain, ça va mal tourner
Like Shabba Ranks, Mr. Lover Man
Comme Shabba Ranks, Mr. Lover Man
Damn, anytime the G.O.A.T. speak
Putain, chaque fois que le meilleur parle
All the G.O.A.T. need is silence of the lambs, bitch
Tout ce dont il a besoin, c'est du silence des agneaux, salope
Any questions, any problems
Des questions, des problèmes
We could talk about it or we could shoot shots, swish
On peut en parler ou on peut tirer, swish
If the message in the bottle too hard to swallow
Si le message dans la bouteille est trop dur à avaler
We could do shots, bitch
On peut prendre des verres, salope
Goin' brazy in the Lamb
Je deviens dingue dans la Lamb
I don't give a damn, bitch fuck the 'Gram
Je m'en fous, bordel, j'emmerde Instagram
Anytime the G.O.A.T. speak
Chaque fois que le meilleur parle
All the G.O.A.T. need is silence of the lambs
Tout ce dont il a besoin, c'est du silence des agneaux





Writer(s): Dwayne Carter, Federico Vindver, Jose Angel Velazquez, Justin Mosley, Timothy Z. Mosley, Jordan Mosley, Christopher Brian Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.