Lyrics and translation Ludacris feat. Twista & Jagged Edge - Freaky Thangs
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Freaky Thangs
Choses coquines
It's
two
a.m.
in
the
morning
and
it
uhh.
Il
est
2 heures
du
matin
et
euh...
Light
showers
and
you're
probably
hookin
up
with
that
girl
Légères
averses
et
tu
es
probablement
en
train
de
te
retrouver
avec
cette
fille
That's
been,
two-wayin
you
all
week.
Her
baby
daddy's
out
Qui
t’a
fait
languir
toute
la
semaine.
Son
mec
est
en
dehors
Of
town
so
uhh,
you
can
fuck
around.
It's
okay
to
check
in
De
la
ville
alors
euh,
tu
peux
t’amuser.
C’est
bon
de
prendre
une
chambre
That
Motel
6.
$59.95,
not
a
cent
more,
for
that
dirty-ass
ho.
Au
Motel
6.
59,95
$,
pas
un
centime
de
plus,
pour
cette
sale
pute.
Yeah.
Stop
by
that
convenience
store
and
pick
up
them
rubbers
-
Ouais.
Arrête-toi
au
magasin
et
prends
ces
capotes
-
Magnum
I
hope.
This
is
Phazon
Love
and
uhh,
I
love
hoes.
Magnum
j'espère.
C’est
Phazon
Love
et
euh,
j'aime
les
meufs.
I
just
don't
pay
'em!
Je
ne
les
paie
juste
pas!
Cut
up!
Know
we
like
that,
get
that
cut
up
Ramène-toi!
Tu
sais
qu’on
aime
ça,
viens
t’éclater
Freaky
thangs,
we
be
bout
'em
Des
trucs
coquins,
c’est
notre
truc
Get
that
cut
up!
Oh-whooooooo,
cut
up
Viens
t’éclater!
Oh-whooooooo,
viens
Freaky
thangs,
we
be
bout
'em
Des
trucs
coquins,
c’est
notre
truc
I'm
kinda
hopin
that
maybe
you
wanna
kick
it
in
the
L.A.C.
J'espère
un
peu
que
tu
as
envie
de
venir
t’éclater
à
L.A.
So
later
on
we'll
be
rollin
Pour
qu’on
puisse
rouler
plus
tard
Drop-tops
I'm
hittin
yo'
hot
spots
I'm
top
notch
Décapotables,
je
vais
dans
tes
endroits
chauds,
je
suis
au
top
My
niggaz
never
listen
but
I
told
'em
Mes
négros
n’écoutent
jamais
mais
je
leur
ai
dit
When
I
catch
you
at
the
game
runnin
game
at
the
A.U.C.
Quand
je
te
surprends
en
train
de
draguer
à
l'université
That
later
on
we'd
be
bonin
Qu'on
s’amuserait
bien
plus
tard
Fat
cats
I'm
ready
to
tap
that
so
back
that
Gros
bonnet,
je
suis
prêt
à
la
sauter
alors
ramène-la
No
wonder
why
you
wakin
up
up
swollen
Pas
étonnant
que
tu
te
réveilles
tout
gonflé
I'm
feelin
you
Luda',
smokin
my
buddha,
coochie
recruiter
Je
te
sens
Luda,
fumant
mon
herbe,
recruteur
de
chattes
Comin
at
the
fatty
in
a
platinum
Caddy
so
back
it
up
fast
Je
fonce
vers
la
grosse
dans
une
Cadillac
platine
alors
recule
vite
Hit
it
a
hour
and
a
half,
watch
the
spectacular
splash
J’envoie
ça
pendant
une
heure
et
demie,
regarde
les
éclaboussures
spectaculaires
On
the
back
and
leave
it
drippin
down
the
crack
of
her
ass
Sur
le
dos
et
laisse
couler
le
long
de
la
raie
de
son
cul
Call
me
Mr.
Magillicuddy,
chasin
booty
soft
as
silly
puddy
Appelle-moi
M.
Magillicuddy,
chassant
un
butin
doux
comme
du
mastic
Killin
for
money,
still
a
thug
get
bump;
from
some
pokin
Tuer
pour
de
l'argent,
toujours
un
voyou
se
faire
frapper
par
une
salope
And
locomotion
hittin
bunnies,
for
threesome
getcha
buddy
Et
la
locomotion
frappe
les
lapins,
pour
un
plan
à
trois,
appelle
ton
pote
When
I'm
feelin
scummy
I
love
to
cut
Quand
je
me
sens
mal,
j'aime
couper
Tan
skin
so,
butter
soft
I'm
rippin
the
buttons
off
yo'
- BLOUSE
Peau
bronzée
alors,
douce
comme
du
beurre,
j'arrache
les
boutons
de
ton
- CORSAGE
Smell
the
aroma
of
a
dingaling
king
Ludacris
when
I'm
in
yo'
- HOUSE
Sens
l'arôme
d'un
roi
de
la
bite
Ludacris
quand
je
suis
dans
ta
- MAISON
Check
the
ratio
of
men
to
women
and
women
to
men
when
down
- SOUTH
Vérifiez
le
ratio
hommes/femmes
et
femmes/hommes
dans
le
- SUD
Hot
fellatio,
hot
jalapenos
holla
while
they
in
yo'
- MOUTH
Fellation
chaude,
piments
jalapenos
chauds
crient
quand
ils
sont
dans
ta
- BOUCHE
So
we
love
that
k-k-k-k
Alors
on
adore
ça
k-k-k-k
Now
I
got
the
feelin
we
can
cut
the
hell
out
each
other
Maintenant,
j'ai
le
sentiment
qu'on
peut
se
séparer
l'un
de
l'autre
And
I
hope
we
be
the
same
thang
- freaks
Et
j'espère
qu’on
est
pareils
- des
coquins
We
can
get
the
mattress
goin
eh-err,
eh-err
On
peut
faire
bouger
le
matelas
eh-err,
eh-err
Handlin
business
while
I
bang
bang
- skeet
S'occuper
des
affaires
pendant
que
je
tire
- sperme
Wash
the
dick
off
and
kick
off
another
session
again
Laver
la
bite
et
recommencer
une
autre
session
I
can
break
'em
off
in
the
shower,
kitchen
flo'
or
the
outdoors
Je
peux
les
casser
sous
la
douche,
sur
le
sol
de
la
cuisine
ou
à
l'extérieur
The
pieces
from
the
East
is
the
shit
Celles
de
l'Est
sont
de
la
bombe
And
the
flesh
in
the
West
is
the
best
Et
la
chair
de
l'Ouest
est
la
meilleure
But
Twista
love
them
Chicago
and
South
hoes
Mais
Twista
aime
celles
de
Chicago
et
du
Sud
Come
up
out
yo',
negligee,
freak
'em
on
a
regular
day
Sors
de
là,
déshabillé,
excite-les
un
jour
comme
les
autres
Cum
six
times
- but
it's
seven
today
Jouis
six
fois
- mais
c’est
sept
aujourd’hui
Ludacris
in
the
back
of
your
Chev-e-rolet
Ludacris
à
l'arrière
de
ta
Chevrolet
Ahh,
ahh!
What's
my
name?
Ahh,
ahh!
Comment
je
m’appelle?
So
magical
I
come
and
touch
the
game
Tellement
magique
que
je
viens
et
touche
le
jeu
You
motherfuckers
really
lust
to
gain
Vous
les
enfoirés
vous
voulez
vraiment
gagner
Nothin
but
hatin
and
a
look
of
disgust
Rien
que
de
la
haine
et
un
air
de
dégoût
So
it's
must,
stay
"Adrenaline
Rush"
Alors
il
faut
rester
"Adrenaline
Rush"
Wonderin
why
they
don't
be
bustin
the
same
Je
me
demande
pourquoi
ils
ne
défoncent
pas
pareil
I'm
clutchin
my
thang;
Je
serre
mon
truc;
Stuffin
in
it,
strokin
it
down,
beat
the
stuff
up
Je
le
fourre
dedans,
je
le
caresse,
je
le
défonce
Uh-uh
shorty,
don't
run
from
it
Uh-uh
ma
jolie,
ne
fuis
pas
ça
She
give
me
the
booty
I'm
breakin
it
off
Elle
me
donne
son
cul,
je
le
casse
I
can
tell
a
style
by
the
way
that
she
walk
Je
peux
deviner
un
style
à
sa
façon
de
marcher
Fatty
flickin
like
it
was
dubs
on
it
Grosse
qui
bouge
comme
si
c’était
des
basses
dessus
Peep
how
this
player
got
skills,
get
'em
out
the
gator
high
heels
Regarde
comment
ce
joueur
a
du
talent,
fais-la
sortir
de
ses
talons
aiguilles
Pullin
rubbers
and
swishers
up
out
your
Prada
bag
Sortir
des
capotes
et
des
joints
de
ton
sac
Prada
Wanna
smoke
'dro
I
got
a
bag,
take
a
proper
drag
befo'
I
tap
it
Tu
veux
fumer
de
l'herbe?
J'ai
un
sac,
prends
une
bonne
taffe
avant
que
je
ne
tape
dedans
I
love
the
chicks
that
got
a
lotta
ass,
so
we
love
that
k-k-k-k
J'aime
les
filles
qui
ont
beaucoup
de
cul,
alors
on
adore
ça
k-k-k-k
Bubble,
bubble
bubbles
is
in
the
bathtub
Des
bulles,
des
bulles,
des
bulles
dans
la
baignoire
Makin
you
stutter
from
the
b-body
butters
and
backrubs
Te
faire
bégayer
à
cause
des
beurres
corporels
et
des
massages
du
dos
It's
killin
me
thinkin
about
the
bottles
that
pop
Ça
me
tue
de
penser
aux
bouteilles
qui
pètent
The
models
that
swallow
willin,
up
under
my
pillow
stayin
strapped
up
Les
mannequins
qui
avalent
volontiers,
sous
mon
oreiller
restent
attachés
If
it
tickles
in
the
middle
from
Mr.
Pickles
you
try
to
escape
Si
ça
chatouille
au
milieu
à
cause
de
M.
Cornichon,
tu
essaies
de
t’échapper
So
give
me
the
rope
you
gettin
wrapped
up
Alors
donne-moi
la
corde,
tu
vas
être
attachée
Rooty
tooty
so
fruity
and
fresh,
I'm
fresh
and
fruity
Juteux
et
frais,
je
suis
frais
et
juteux
Ya
duty's
to
figure
the
booty's
gettin
slapped
up
Ton
devoir
est
de
comprendre
que
le
butin
se
fait
gifler
I
love
them
chicks
that
be
thick
as
a
loaf
of
bread
J'aime
ces
filles
qui
sont
épaisses
comme
une
miche
de
pain
Long
as
I
can
still
grab
her
legs,
and
push
'em
up
by
her
head
Tant
que
je
peux
encore
attraper
ses
jambes
et
les
pousser
contre
sa
tête
How
I
dip
up
in
it
we
can
make
a
video
Comment
je
m’y
mets
on
peut
faire
une
vidéo
But
I
got
the
radio
bumpin
Jagged
Edge
by
the
bed
Mais
j'ai
la
radio
qui
fait
vibrer
Jagged
Edge
au
bord
du
lit
When
you
wanna
get
up
witcha
cutty
buddy
Quand
tu
veux
te
lever
avec
ton
pote
Come
on
and
dip
up
through
the
hideout
with
Twist'
Viens
faire
un
tour
dans
la
planque
avec
Twist'
But
after
we
do
what
we
gon'
do
getcha
purse
and
get
together
Mais
après
avoir
fait
ce
qu'on
va
faire,
prends
ton
sac
à
main
et
rassemble-toi
Because
now
you
gots
to
ride
out
- bitch!
Parce
que
maintenant
tu
dois
y
aller
- salope!
Oh
'Cris,
can
you
- do
it
again,
that's
what
they
askin
me
Oh
'Cris,
peux-tu
- le
refaire,
c’est
ce
qu’elles
me
demandent
Hit
skins,
causin
catastrophes
Toucher
la
peau,
provoquer
des
catastrophes
Get
pinned,
by
me
and
my
family
Être
coincé,
par
moi
et
ma
famille
Sip
gin,
fulfillin
yo'
fantasies
Siroter
du
gin,
réaliser
tes
fantasmes
In
yo
condition
I'm
wishin
you'll
take
a
lickin
Dans
ton
état,
je
souhaite
que
tu
prennes
une
lichette
And
keep
on
tickin
from
thicker
thighs
Et
continue
à
titiller
des
cuisses
plus
épaisses
Finger
lickin
never
get
sick
and
tired,
just
take
a
look
in
her
eyes
Lécher
les
doigts
ne
se
lasse
jamais,
il
suffit
de
la
regarder
dans
les
yeux
And
you
can
tell
she's
a
figure
five,
so
we
love
that
k-k-k-k
Et
tu
peux
dire
que
c’est
un
canon,
alors
on
adore
ça
k-k-k-k
Cut
up,
gettin
brains,
in
the
Range
S’éclater,
se
faire
sucer,
dans
la
Range
We
love
to
cut
up
cause
we
like
them
freaky
thangs
On
adore
s’éclater
parce
qu’on
aime
les
trucs
coquins
I
like
it
when
you
let
me
try,
anythang
J'aime
quand
tu
me
laisses
essayer,
n'importe
quoi
Cause
girl
I
ain't
got
nothin
but
time
Parce
que
ma
fille,
je
n'ai
que
du
temps
Let
a
nigga
get
a
little
cut
up
girl
Laisse
un
négro
s’éclater
un
peu
ma
fille
I
come
from
the
eighth
planet
in
the
19th
galaxy,
Je
viens
de
la
huitième
planète
de
la
19ème
galaxie,
Where
the
royal
penis
is
clean,
yo'
majesty.
Can
it
be,
Où
le
pénis
royal
est
propre,
Votre
Majesté.
Se
pourrait-il
que
Sheila
E,
Appalonia,
Vanity,
all
mad
at
me?
I'm
the
Sheila
E,
Appolonia,
Vanity,
soient
toutes
en
colère
contre
moi?
Je
suis
le
Prince
dick
of
insanity.
I'm
good
lovin,
body-rockin,
Prince
de
la
folie.
Je
suis
bon
amant,
je
fais
vibrer
mon
corps,
Knockin
boots
all
night
long,
we
not
stoppin.
On
se
tape
toute
la
nuit,
on
ne
s’arrête
pas.
I
don't
care
if
the
kids
watchin,
I
stir
it
like
motherfuckin
Je
m'en
fous
si
les
enfants
regardent,
je
mélange
ça
comme
un
putain
de
Coffee
and
brown
sugar.
Girls
dem
sugar.
World
class
lover.
Café
et
cassonade.
Les
filles
démoniaques.
Amant
de
classe
mondiale.
Kama
sutra,
porno
music
producer.
Tallywhacker
is
a
rock
hard
Kamasutra,
producteur
de
musique
porno.
La
bite
est
un
roc
dur
Storm
trooper
with
a
purple
helmet,
made
for
crushin
Soldat
avec
un
casque
violet,
fait
pour
écraser
Pink
cookies.
Goonie
goo-goo,
we
cut
bigfoots
and
wookies;
Biscuits
roses.
Goonie
goo-goo,
on
coupe
les
bigfoots
et
les
wookies;
And
fat
women,
because
they
need
love
too.
Et
les
grosses
femmes,
parce
qu’elles
ont
aussi
besoin
d'amour.
So
go
on
big
girl,
whatchu
gon'
do?
Alors
vas-y
grosse,
qu'est-ce
que
tu
vas
faire?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TONY HAYES, KYLE NORMAN, BRANDON D CASEY, RICHARD WINGS, SHONDRAE L CRAWFORD, BRIAN D CASEY, CHRISTOPHER BRIAN BRIDGES, CARL TERRELL MITCHELL
Attention! Feel free to leave feedback.