Lyrics and translation Ludacris feat. Small World & Dolla Boy - Who Not Me

Who Not Me

Small World, Small World, Small World, Small World
No way, no how, get 'em like blaow, blaow, blaow kapaow
Yeah, you ever hear somebody sayin' something
And you think they talkin? 'bout you, you not quite sho'
You know I'm sayin'? But it ain't no way they talking 'bout you
Introducing the new members of disturbing tha peace, small world
From Norfolk, Dolla Boi from Playaz Circle, here we go, what?
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Three, two, one, what's begun is the start but bitch we be saying
We, we just getting started it since one, y'all been monitoring
Pondering 'bout it, how 'bout I pull it out and kapaow?
I'll heat 'em up out his mouth with it, big Small World
Norfolik is the gang, extended clip in the jeans
Put 'em in a box like Bisquick, I'm a laker wit clips
Get 'em in the lake wit clips, truth is ya a clipper with clips
Ain't cha bitch, I'm bout my loot and dollars, I'll shot you
For looting dollars but you lootless and dollarless, fuck it
I shot for Luda and Dolla, I crash parties, blast with proposed toast
I'm a have a problem like scrap blat with me short of hoes
One for ya damn lips or there be mixture of blood and dandruff
If you don't get my damn drift, creep to ya grave and leak DT piss
This is yo highness at his less tempered, keep it pimpin' and watch
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
I been having a bad day, the same ol' shit, we don't give a fuck
About who you is, the same ol' clique, and the same ol' biz
The same ol flip, wit the same ol whip, the same 4-4, with
The same ol' clip, half the bullets gone, the otha half you can get
Bitch, R.I.P. Rick James, I'm rich bitch, you talkin' to much
Nigga, you a snitch bitch and we don't do it like that
We do three quarter drops and we bring a brick back, black
Don't act get ya whole trap splat, ack, unload 'em, reload 'em
We back black and when dem gats letting off, red dots loud noises
Like planes taking off, Dolla Boi, I got the game in a cross
Make me bang at cha boss, for dem things coming soft, nigga
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Oh, oh, oh, oh, now if a bad bitch wants dick, then it's dick
I give her, Ludacris nigga, I stand and deliver, neva back down
Won't shake nor shiver, fuck with me and get found
In the Chattahoochee River, this seven inch shank will put a stop
To his ticker, but shorties to the body make him drop much quicker
Yeah, I appear to be a nice lil' nigga, fuck with anything I love
I'm a stone cold killa, eating off of 'sace, versace
Sleeping on Chinchilla, eight figga nigga, I'm a multi milla
See me in the street, it can't get no realer, giving back to my hood
With a pocket full of scrilla, my neighbors say', "My house can't
Get no bigga", I do good ass bidness with a bad ass temper, please
Tell ya bitch, stop playing with my zipper or I'll stick her, stick her
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me
Who the fuck you talking to?
Not me, couldn't be me, naw not me

Qui d'autre ?

Small World, Small World, Small World, Small World
Impossible, aucune chance, je les dégomme, paf, paf, paf, boum
Ouais, t'as déjà entendu quelqu'un dire quelque chose
Et tu penses qu'ils parlent de toi, mais tu n'en es pas sûr ?
Tu vois ce que je veux dire ? Mais c'est impossible qu'ils parlent de toi
Je vous présente les nouveaux membres de la bande des trouble-fêtes, Small World
De Norfolk, Dolla Boi de Playaz Circle, c'est parti, quoi ?
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
Trois, deux, un, ce qui a commencé n'est que le début, mais salope, on est en train de dire
On ne fait que commencer depuis le début, vous nous surveillez tous
Vous réfléchissez, et si je le sortais et boum ?
Je vais les faire chauffer avec, le grand Small World
Norfolik est le gang, chargeur XXL dans le jean
Je les mets en boîte comme du Bisquick, je suis un Laker avec des chargeurs
Je les envoie au fond du lac avec des chargeurs, la vérité c'est que t'es qu'un Clipper avec des chargeurs
T'es pas ma salope, je suis là pour le fric et les dollars, je te bute
Pour avoir volé des dollars, mais t'es fauché et sans le sou, j'm'en fous
Je tire pour Luda et Dolla, je fais foirer les soirées, je débarque en mode explosif avec un toast
J'aurai un problème comme un flingue sans balles avec moi et une pénurie de meufs
Une pour tes lèvres ou ce sera un mélange de sang et de pellicules
Si tu piges pas où je veux en venir, rampe jusqu'à ta tombe et pisse du liquide séminal
C'est votre majesté au plus bas de sa forme, qu'il continue de faire le mac et regardez
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
J'ai passé une mauvaise journée, la même merde, on s'en fout
De qui tu es, la même vieille clique, le même vieux business
Le même vieux coup, avec la même vieille caisse, le même 4-4, avec
Le même vieux chargeur, la moitié des balles sont parties, l'autre moitié tu peux les avoir
Salope, R.I.P. Rick James, je suis riche salope, tu parles trop
Négro, t'es une balance et on ne fait pas ça comme ça
On fait des descentes à trois quarts et on ramène un kilo, noir
Fais gaffe à pas te faire défoncer ton business, ack, déchargez, rechargez
On est de retour et quand ces flingues tirent, les points rouges et le bruit
C'est comme des avions qui décollent, Dolla Boi, j'ai le jeu en main
Oblige-moi à tirer sur ton patron, pour ces conneries, négro
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
Oh, oh, oh, oh, si une bombe veut de la bite, alors c'est de la bite
Je lui donne, Ludacris négro, je me tiens droit et je livre la marchandise, je ne recule jamais
Je ne tremble pas, cherche pas les emmerdes avec moi ou tu finiras
Dans la rivière Chattahoochee, ce couteau de 18 cm arrêtera son cœur
Mais les coups au corps le feront tomber bien plus vite
Ouais, j'ai l'air d'un gentil petit négro, touche à ce que j'aime
Je suis un tueur à sang-froid, je mange sur du Versace
Je dors sur du chinchilla, négro à huit chiffres, je suis multimillionnaire
Si tu me croises dans la rue, c'est du sérieux, je donne à mon quartier
Avec les poches pleines de billets, mes voisins me disent : "Ma maison ne peut pas
Être plus grande", je fais de bonnes affaires avec un sale caractère, s'il te plaît
Dis à ta meuf d'arrêter de jouer avec ma braguette ou je vais la baiser, la baiser
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi
À qui tu parles, putain ?
Pas à moi, ça ne peut pas être moi, non, pas moi