Lyrics and translation Ludacris feat. Trey Songz - Sex Room

Sex Room

Welcome to my sex room
Welcome to my sex room
Welcome to my little sanctuary
You've been lookin' so good all day
And you really got a nigga
Pretty anxious, baby
Better call your boss
Tell him that your daddy's home
Take a couple days off and take it off and
Leave nothing but your T-shirts and your panties on
Feelin' high but I'm hung real low
Lookin' sorta like a tripod
So power down your cell phone
And power up your iPod
Power down your inhibitions
And power up your inner freak
(Yes, yes, fuck)
It's the only words that you finna speak
It's about to get real x-rated
Can you handle what I'm 'bout to do?
But enough about me, let me think
Should I be worryin' about if I can handle you
Damn right, I'mma get that thang
And I'mma put my name on it
All night I'mma whip that thang
All state better put a claim on it
I claim my territory
My tongue finna mark you up
You could be my fire cracker
My tongue finna spark you up
Get ready for blast off
Waterfall's gon' splash off
You might lose around 4 or 5 pounds
So get ready to sweat your ass off
Welcome to my sex room
Where your body meets my body
It's our private after party
If you want it, girl, I got it
In my sex room
Candles and a pole
Sets your body to your soul
From the bed down to the floor
Sex room
Mirrors in the head board
Even got a cam-cord
Baby, won't you dance
In my sex room?
Where your body meets my body
It's a private after party
If you want it, girl, I got it
In my sex room
Let the candles burn
I'mma turn these lights down
And when your body gets hot
It'll get you licked up and iced down
Nipples hard as rocks
Lips as soft as cotton
You're the apple of my eye
And I got you spoiled rotten
I'mma get my video camera
Let's make a movie, baby
You the star so as soon as I press record
You gots to do me, baby
You can stare all in the mirror
Take a pick at how good you lookin'
I'mma have your body smokin'
Take a look at what Luda's cookin'
My arm underneath your leg, legs
Or behind your head is how I gots to get you
Right hand, left hand all red in the bed
Like we've been playin' twister
Now I've got you tangled up
And you caught all in my web
Should I let you loose?
Nah, I think I'll get the blindfold instead
You better get a couple towels, baby
'Cause we about to slip and slide
You don't ever need a horse or saddle
I'mma give you this dick to ride
I'mma grant your every wish
And fulfill your fantasy
Ain't nobody else allowed in the sex room
It's only you and me
Welcome to my sex room
Where your body meets my body
It's our private after party
If you want it, girl, I got it
In my sex room
Candles and a pole
Sets your body to your soul
From the bed down to the floor
Sex room
Mirrors in the head board
Even got a cam-cord
Baby, won't you dance
In my sex room?
Where your body meets my body
It's our private after party
If you want it, girl, I got it
In my sex room
Listen to what your body say
We can do it every other kinda way
Hit it in the sun up in the shade
Tell me what it is, I gotcha, babe
Baby, let's hop up in the shower
Baby, let me snatch up off that towel
Let me get a vowel, I-O-U
So I-E-U mean I eat you
Come into this room
You know what I'mma do
Grab my body tight, don't let me go
How you wanna ride, just let me know
In my sex room
All that I wanted
Legs in the air
With your toes pointed
So, baby, welcome to my sex room
Where your body meets my body
It's our private after party
If you want it, girl, I got it
In my sex room
Candles and a pole
Sets your body to your soul
From the bed down to the floor
Sex room
Mirrors in the head board
Even got a cam-cord
Baby, won't you dance
In my sex room?
Where your body meets my body
It's our private after party
If you want it, girl, I got it
In my sex room
I got it right here
In my sex room

Chambre à coucher

Bienvenue dans ma chambre à coucher
Bienvenue dans ma chambre à coucher
Bienvenue dans mon petit sanctuaire
Tu as été si belle toute la journée
Et tu as vraiment donné envie à ton négro
Assez impatient, bébé
Tu ferais mieux d'appeler ton patron
Dis-lui que ton papa est à la maison
Prends quelques jours de congé et enlève tout ça et
Ne laisse rien d'autre que tes T-shirts et tes culottes
Je me sens bien mais je suis bien membré
On dirait un trépied
Alors éteins ton téléphone portable
Et allume ton iPod
Oublie tes inhibitions
Et réveille ta coquine intérieure
(Oui, oui, baise)
Ce sont les seuls mots que tu vas prononcer
Ça va devenir vraiment hard
Tu peux gérer ce que je vais te faire ?
Mais assez parlé de moi, laisse-moi réfléchir
Devrais-je m'inquiéter de savoir si je peux te gérer ?
Bien sûr que je vais m'occuper de ce truc
Et je vais y mettre mon nom dessus
Toute la nuit je vais m'occuper de ce truc
Tout l'état devrait faire une réclamation dessus
Je revendique mon territoire
Ma langue va te marquer
Tu pourrais être mon pétard
Ma langue va te faire exploser
Prépare-toi au décollage
La cascade va éclabousser
Tu risques de perdre 2 ou 3 kilos
Alors prépare-toi à transpirer comme une malade
Bienvenue dans ma chambre à coucher
Où ton corps rencontre mon corps
C'est notre after privée
Si tu le veux, bébé, je l'ai
Dans ma chambre à coucher
Des bougies et une barre de pole dance
Accordent ton corps à ton âme
Du lit jusqu'au sol
Chambre à coucher
Des miroirs dans la tête de lit
J'ai même une caméra
Bébé, tu veux bien danser
Dans ma chambre à coucher ?
Où ton corps rencontre mon corps
C'est notre after privée
Si tu le veux, bébé, je l'ai
Dans ma chambre à coucher
Laisse les bougies brûler
Je vais tamiser les lumières
Et quand ton corps sera chaud
Je vais te lécher et te refroidir
Des tétons durs comme la pierre
Des lèvres douces comme du coton
Tu es la prunelle de mes yeux
Et je t'ai gâtée pourrie
Je vais chercher ma caméra
Faisons un film, bébé
Tu es la star alors dès que j'appuie sur enregistrer
Tu dois me faire jouir, bébé
Tu peux te regarder dans le miroir
Regarde comme tu es belle
Je vais faire fumer ton corps
Regarde ce que Luda te prépare
Mon bras sous ta jambe, tes jambes
Ou derrière ta tête, c'est comme ça que je dois te prendre
Main droite, main gauche, tout rouge dans le lit
Comme si on jouait au Twister
Maintenant je t'ai enlacée
Et tu es prise dans ma toile
Devrais-je te libérer ?
Non, je crois que je vais plutôt prendre le bandeau
Tu ferais mieux de prendre quelques serviettes, bébé
Parce qu'on va glisser et déraper
Tu n'auras jamais besoin d'un cheval ou d'une selle
Je vais te donner cette bite à chevaucher
Je vais exaucer tous tes souhaits
Et réaliser tes fantasmes
Personne d'autre n'est autorisé dans la chambre à coucher
Il n'y a que toi et moi
Bienvenue dans ma chambre à coucher
Où ton corps rencontre mon corps
C'est notre after privée
Si tu le veux, bébé, je l'ai
Dans ma chambre à coucher
Des bougies et une barre de pole dance
Accordent ton corps à ton âme
Du lit jusqu'au sol
Chambre à coucher
Des miroirs dans la tête de lit
J'ai même une caméra
Bébé, tu veux bien danser
Dans ma chambre à coucher ?
Où ton corps rencontre mon corps
C'est notre after privée
Si tu le veux, bébé, je l'ai
Dans ma chambre à coucher
Écoute ce que ton corps te dit
On peut le faire de toutes les façons possibles
Le faire au soleil ou à l'ombre
Dis-moi ce que c'est, je t'ai eue, bébé
Bébé, allons sous la douche
Bébé, laisse-moi t'enlever cette serviette
Laisse-moi avoir une voyelle, J-E-T
Alors J-T-M veut dire que je te mange
Viens dans cette chambre
Tu sais ce que je vais faire
Attrape mon corps, ne me lâche pas
Comment tu veux chevaucher, dis-le moi
Dans ma chambre à coucher
Tout ce que je voulais
Jambes en l'air
Avec tes orteils pointés
Alors, bébé, bienvenue dans ma chambre à coucher
Où ton corps rencontre mon corps
C'est notre after privée
Si tu le veux, bébé, je l'ai
Dans ma chambre à coucher
Des bougies et une barre de pole dance
Accordent ton corps à ton âme
Du lit jusqu'au sol
Chambre à coucher
Des miroirs dans la tête de lit
J'ai même une caméra
Bébé, tu veux bien danser
Dans ma chambre à coucher ?
Où ton corps rencontre mon corps
C'est notre after privée
Si tu le veux, bébé, je l'ai
Dans ma chambre à coucher
Je l'ai ici même
Dans ma chambre à coucher