Ludacris feat. Trina, Shawna & Foxy Brown - What's Your Fantasy (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludacris feat. Trina, Shawna & Foxy Brown - What's Your Fantasy (remix)




What's Your Fantasy (remix)
Quel est ton fantasme (remix)
Yeah
Ouais
(Remix)
(Remix)
Yeah
Ouais
(Remix)
(Remix)
Yeah
Ouais
(Remix)
(Remix)
Yeah
Ouais
Give it to me now, give it to me now
Donne-le-moi maintenant, donne-le-moi maintenant
Give it to me now, give it to me now
Donne-le-moi maintenant, donne-le-moi maintenant
Yeah
Ouais
(Remix)
(Remix)
Yeah
Ouais
(Remix)
(Remix)
Yeah
Ouais
(Remix)
(Remix)
Yeah
Ouais
Give it to me now, give it to me now
Donne-le-moi maintenant, donne-le-moi maintenant
Give it to me now
Donne-le-moi maintenant
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed down, to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit, jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna ah-ah, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux ah-ah, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But I got to kn-kn-kn-know what's your fan-ta-sy
Mais j'ai besoin de sa-sa-sa-voir quel est ton fan-ta-sme
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed down to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna uh-uh, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux uh-uh, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But you gotta let let me know know what's your fanta-ta-sies
Mais tu dois me faire sa-sa-voir quels sont tes fan-ta-smes
You know what I need
Tu sais ce dont j'ai besoin
Somebody that who can come li-li-lick the clit
Quelqu'un qui peut venir le-le-lécher le clito
And a nigga who ain't thinking 'bout a Trina L P
Et un mec qui ne pense pas à un disque de Trina
And I'll make him go and get my shit
Et je vais le faire aller chercher ma came
We can go from a fly ass jetta to a coupe De Ville
On peut passer d'une Jetta stylée à une Coupe De Ville
Hotel tally ho or the Beverly hill
Hôtel Tally Ho ou Beverly Hills
A real nigga not the run of the mill
Un vrai mec, pas un mec ordinaire
Come and spank me and make me shoot to kill
Viens me fesser et me donner envie de tuer
From the kitchen then you can move me
De la cuisine, tu peux me déplacer
To the jacuzzi and out the booty
Au jacuzzi et hors du butin
Come and do your duty
Viens faire ton devoir
Me and fat dick Ludacris making us a movie
Moi et Ludacris à la grosse bite, on fait un film
Butt naked in a bed of cash
Tout nus dans un lit d'argent liquide
Make tough stuff stutter when I shake my ass
Je fais bégayer les durs à cuire quand je remue mon cul
Damn she back, I though she a thing of the past
Putain, elle est de retour, je pensais qu'elle appartenait au passé
Cause I'm a bad bitch and I'm off the glass
Parce que je suis une dure à cuire et que je suis déchaînée
Having sex in little jets menage'tois
Faire l'amour dans des petits jets, des ménages à trois
Getting buck wild no matter where we are
Se déchaîner, peu importe nous sommes
Indie 500 in the back of the car
Indie 500 à l'arrière de la voiture
In a dark ass club on the back of a bar
Dans un club sombre au fond d'un bar
Never want, never ever wanna leave
Ne jamais vouloir, ne jamais vouloir partir
Work for me like the league overseas
Travailler pour moi comme la ligue à l'étranger
I want a man to fulfill my needs
Je veux un homme pour combler mes besoins
Keep my body trembling and buckle my knees
Faire trembler mon corps et me faire plier les genoux
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed down to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna ah-ah, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux ah-ah, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But I got to kn-kn-kn-know what's your fan-ta-sy
Mais j'ai besoin de sa-sa-sa-voir quel est ton fan-ta-sme
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed, down to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna uh-uh, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux uh-uh, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But I gotta kn-kn-kn-know what's your fan-ta-sy
Mais j'ai besoin de sa-sa-sa-voir quel est ton fan-ta-sme
I wanna do in the canopy
Je veux le faire dans la capote
I wanna do it where your girl gon' see and get mad at me
Je veux le faire ta copine va nous voir et se fâcher contre moi
I want a nigga that'll grab the weave
Je veux un mec qui va attraper la perruque
And turn my eyes Chinese
Et transformer mes yeux en chinois
Tell me baby can you handle me?
Dis-moi bébé, tu peux me gérer ?
I wanna do it all in your mouth
Je veux tout faire dans ta bouche
Then I'll pull the ass out
Ensuite, je vais sortir le cul
Make you bounce till you pass out
Te faire rebondir jusqu'à ce que tu t'évanouisses
Or we can cut up in the grass
Ou on peut se couper dans l'herbe
And give the neighbors a flash
Et donner un spectacle aux voisins
Can you tell me who the bad motherfucker now?
Tu peux me dire qui est la dure à cuire maintenant ?
Said I wanna take-ta-take-take a nigga back to the crib
J'ai dit que je voulais em-em-em-emmener un mec à la maison
And I wanna do all the things, do all the things that I never did
Et je veux faire toutes les choses, faire toutes les choses que je n'ai jamais faites
Like I up on the top-to-top-top of the projects getting head
Comme si j'étais en haut, en haut, en haut des projets en train de me faire sucer
Or you can find me in a dro-drop-drop-drop on dubs in the candy red
Ou tu peux me trouver dans une voi-voi-voiture sur des jantes en rouge bonbon
I like a nigga when he face down, mouth wide
J'aime un mec quand il est la tête en bas, la bouche grande ouverte
Polo down with them blades on the ride
Polo baissé avec les lames sur la voiture
Give me a pound with the case on the side
Donne-moi une livre avec la mallette sur le côté
But it's okay I'm gon' break something tonight
Mais c'est bon, je vais casser quelque chose ce soir
Oh see get on your knees
Oh, mets-toi à genoux
And I'll show you what's my fantasy
Et je te montrerai quel est mon fantasme
Like up in the coupe, coupe
Comme dans le coupé, coupé
Tell your bitch she ain't gotta be mad at me
Dis à ta meuf qu'elle n'a pas besoin d'être jalouse
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed down to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna ah-ah, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux ah-ah, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But I got to kn-kn-kn-know what's your fan-ta-sy
Mais j'ai besoin de sa-sa-sa-voir quel est ton fan-ta-sme
You gotta li-li-li-lick me from my ass to my clit
Tu dois me lécher le-le-lécher du cul au clito
Then you gotta su-suck the pussy while I sit on your dick
Ensuite, tu dois su-sucer la chatte pendant que je m'assois sur ta bite
And I wanna talk some shit while I feel it get stiff
Et je veux dire des saloperies pendant que je le sens se raidir
And then ruba-dub on my tits while I nut on your lips nigga
Et ensuite frotter mes seins pendant que je jouis sur tes lèvres, négro
I'm a B K Bitch, love to ride dick
Je suis une salope de B.K., j'adore monter la bite
Ass in his face, cock spread out
Le cul sur son visage, la bite écartée
Nigga uptown, nigga down south
Mec du centre-ville, mec du sud
Same ol' shit, foot's in his mouth
Même merde, les pieds dans sa bouche
F-O-X call me rough sex
F-O-X appelle-moi sexe brutal
Especially when a bitch get right on the X
Surtout quand une salope se met bien sur l'X
Get it right on X
Se mettre bien sur l'X
Fuck him, check right to the next
Baise-le, passe directement au suivant
Those bitches go right, fox right to the left
Ces salopes vont à droite, Fox va à gauche
Nigga can't fuck, burner on his chest
Le mec ne peut pas baiser, il a un flingue sur la poitrine
36 D's, Prada on the breast
95D, Prada sur la poitrine
Baddest, send him home with na-na on his breath
La plus méchante, renvoie-le à la maison avec du sperme sur le visage
What? How you think a bitch got my rep?
Quoi ? Comment tu crois qu'une salope a eu ma réputation ?
3 mills, still BK to the death
3 millions, toujours B.K. jusqu'à la mort
Still don't give a fuck, still pose naked
Je m'en fous toujours, je pose toujours nue
Still specialize on sittin' on niggas faces
Je me spécialise toujours dans le fait de m'asseoir sur le visage des mecs
Pop magnum's by the cases, X5 Benz still spend big faces
J'éclabousse des magnums par caisses, X5 Benz, je dépense toujours gros
Big frown, brown, hold first places, you know what you can do nigga?
Grosse moue, brune, je tiens la première place, tu sais ce que tu peux faire, négro ?
You can li-li-li-lick me from my ass to my clit
Tu peux me le-le-lécher du cul au clito
And ruba-dub up on my tits while I nu-nut on your lips, fucka
Et frotter mes seins pendant que je jouis sur tes lèvres, connard
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed down to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna ah-ah, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux ah-ah, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But I got to kn-kn-kn-know what's your fan-ta-sy
Mais j'ai besoin de sa-sa-sa-voir quel est ton fan-ta-sme
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed down to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna ah-ah, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux ah-ah, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But I got to kn-kn-kn-know what's your fan-ta-sy
Mais j'ai besoin de sa-sa-sa-voir quel est ton fan-ta-sme
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed down to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna ah-ah, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux ah-ah, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But I got to kn-kn-kn-know what's your fan-ta-sy
Mais j'ai besoin de sa-sa-sa-voir quel est ton fan-ta-sme
I wanna li-li-li-lick you from your head to your toes
Je veux te le-le-lécher de la tête aux pieds
And I wanna move from the bed down to the down to the to the floor
Et je veux descendre du lit jusqu'en bas, jusqu'au sol
And I wanna uh-uh, you make it so good I don't wanna leave
Et je veux uh-uh, tu rends ça si bon que je ne veux pas partir
But you gotta let, let me know know what's your fanta-ta-sies
Mais tu dois me faire sa-sa-voir quels sont tes fan-ta-smes





Writer(s): Christopher Bridges, Shondrae Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.