Lyrics and translation Ludacris - Call Ya Bluff

Call Ya Bluff

Yeah
Anything you wanna do I'm ready to do it, my nigga, just say so
Don't say it on the record with your chest
Leave the booth and then go lay low
Hiding behind your security detail, actin' like a female
I done sold over 20 million records
I could really give a fuck about retail
Now back to basics
Back to Adidas with the fat laces
Back to the Ac' where I'm riding to the track in the track
Get it straight, nigga, no chasers
Age ain't nothing but a number
Luda rapping like he just turned 24
Any rapper wanna forget who I am
Every now and then I see I gotta let em know
Yo, must I remind you
You rap like something behind you
Got paid, but your heart pump Kool Aid
Cove Girl make up should have signed you
But it's never too late
15 years, nigga, never too great
4 years off getting Hollywood checks
But you niggas want beef and you looking like steak
I see that liquor got you loose
When you see me, nigga, say it like you said it in the booth
I'll make you niggas lose a tooth
When you see me, nigga, say it like you said it in the booth
Fuck y'all niggas, I'm the truth
When you see me, nigga, say it like you said it in the booth
Now I'm like, fuck calling a truce
When you see me, nigga, say it like you said it in the booth
Hol' up, never fuck with a nigga who got some kids
Cause when you talk about me, then you talk about them
Then I gotta come where you live
You takin' food out they mouth, now I gotta put a fist in yours
I don't play about my hustle, a nigga got all these acres
All my neighbors think I'm flipping them birds
Naw, but I be flipping these words
Anything you hear me saying I could back up
And you talk so tough on the mic
But whenever you in sight, nigga, something don't add up
Put your money where your mouth is
Wait, put a gat where your blouse is
You think it's funny cause it's sunny where your house is
Bitch, I'll put my muddy ass boots where your couch is
(Fuck yo couch)
I live this shit, you know you do this just for show, nigga
You act as if Ludacris just came and took your ho, nigga
You's a ho, nigga, yeah I said it twice
Let this be warning number two, motherfucker go and roll the dice
I see that liquor got you loose
When you see me, nigga, say it like you said it in the booth
I'll make you niggas lose a tooth
When you see me, nigga, say it like you said it in the booth
Fuck y'all niggas, I'm the truth
When you see me, nigga, say it like you said it in the booth
Now I'm like, fuck calling a truce
When you see me, nigga, say it like you said it in the booth

Appelle ton bluff

Ouais
Tout ce que tu veux faire, je suis prêt à le faire, mon pote, dis-le juste
Ne le dis pas sur le disque avec ton torse
Quitte la cabine et ensuite fais profil bas
Te cacher derrière ton équipe de sécurité, agir comme une femme
J'ai vendu plus de 20 millions d'albums
Je pourrais vraiment m'en foutre de la vente au détail
Retour aux sources maintenant
Retour aux Adidas avec les gros lacets
Retour à l'Ac' où je roule jusqu'à la piste dans la piste
Comprends bien, mon pote, pas de poursuivants
L'âge n'est qu'un nombre
Luda rappe comme s'il avait juste eu 24 ans
Tout rappeur qui veut oublier qui je suis
De temps en temps, je vois que je dois le faire savoir
Yo, dois-je te le rappeler
Tu rappes comme s'il y avait quelque chose derrière toi
Tu as été payé, mais ton cœur pompe du Kool-Aid
Cove Girl Make up aurait dû te signer
Mais il n'est jamais trop tard
15 ans, mon pote, jamais trop grand
4 ans de congé pour recevoir des chèques d'Hollywood
Mais vous les mecs vous voulez du boeuf et vous ressemblez à du steak
Je vois que l'alcool t'a délié
Quand tu me vois, mon pote, dis-le comme tu l'as dit dans la cabine
Je vais te faire perdre une dent, mon pote
Quand tu me vois, mon pote, dis-le comme tu l'as dit dans la cabine
Foutez-vous de tous les mecs, je suis la vérité
Quand tu me vois, mon pote, dis-le comme tu l'as dit dans la cabine
Maintenant, je suis comme, foutez-vous d'appeler une trêve
Quand tu me vois, mon pote, dis-le comme tu l'as dit dans la cabine
Attends, ne fais jamais confiance à un mec qui a des enfants
Parce que quand tu parles de moi, tu parles d'eux
Alors je dois aller où tu vis
Tu leur enlèves la nourriture de la bouche, alors je dois mettre un poing dans les tiens
Je ne joue pas avec mon hustle, un mec a tous ces acres
Tous mes voisins pensent que je retourne les oiseaux
Non, mais je retourne ces mots
Tout ce que tu entends, je peux le prouver
Et tu parles si fort au micro
Mais chaque fois que tu es en vue, mon pote, quelque chose ne colle pas
Mets ton argent là où est ta bouche
Attends, mets un flingue là où est ton chemisier
Tu trouves ça drôle parce qu'il fait beau chez toi
Salope, je vais mettre mes bottes boueuses là où est ton canapé
(Foutez le camp de votre canapé)
Je vis ça, tu sais que tu fais ça juste pour le spectacle, mon pote
Tu agis comme si Ludacris était venu et avait pris ta meuf, mon pote
Tu es une salope, mon pote, ouais, je l'ai dit deux fois
Que ce soit un avertissement numéro deux, fils de pute, va rouler les dés
Je vois que l'alcool t'a délié
Quand tu me vois, mon pote, dis-le comme tu l'as dit dans la cabine
Je vais te faire perdre une dent, mon pote
Quand tu me vois, mon pote, dis-le comme tu l'as dit dans la cabine
Foutez-vous de tous les mecs, je suis la vérité
Quand tu me vois, mon pote, dis-le comme tu l'as dit dans la cabine
Maintenant, je suis comme, foutez-vous d'appeler une trêve
Quand tu me vois, mon pote, dis-le comme tu l'as dit dans la cabine