Ludacris - It Wasn't Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ludacris - It Wasn't Us




It Wasn't Us
Это были не мы
They want to know why I hit like that, spit like that,
Хотят знать, почему я так бью, так читаю,
Shit like that, maybe because I get like that,
Выдаю такой дерьмовый рэп, может, потому что я такой,
Kick like that, rip like that
Бью так, рву так.
They want to know why I rhyme like that, shine like that,
Хотят знать, почему я так рифмую, так сияю,
Climb like that, 'cause the world is mine like that
Так взлетаю, потому что мир мой, вот так.
(Yours like that) mine like that
(Твой тоже) мой, вот так.
You can get your whole crews, even niggas that owe you
Можешь собрать всю свою команду, даже тех, кто тебе должен,
They ain't paid you shit you can drink some cold brew
Они тебе ни хрена не заплатили, можешь выпить холодненького пивка,
And throw on them old shoes and jump in the whip
Надеть старые кроссовки и запрыгнуть в тачку.
You can come and find us, be right behind us and insert the clip
Можешь приехать и найти нас, быть прямо за нами и вставить обойму.
You hear something that went "clack" "clack" "clack"
Ты слышишь что-то вроде "клац" "клац" "клац",
Somebody went down but it wasn't us
Кто-то упал, но это были не мы.
You can settle 'bout two meals get hooked up with a good deal
Можешь спокойно поесть пару раз, получить хорошую сделку,
Start stackin' dough you can ride your mobile
Начать копить бабки, кататься на своей тачке,
Get 20 inch big wheels and collect some hoes
Поставить 20-дюймовые диски и собрать телок.
You can even start eatin' good and smokin' good
Можешь даже начать хорошо питаться и курить хорошую травку,
But you pressin' your luck and you say wha'
Но ты испытываешь удачу и говоришь, что?
Somebody went bankrupt shit but it wasn't us
Кто-то обанкротился, но это были не мы.
You can go to the drawing board just start from scratch
Можешь вернуться к чертежной доске, начать с нуля,
All over again clean
Всё заново, начисто.
Or you can tell a bunch of officers that I'm the one to catch
Или можешь настучать куче копов, что меня нужно поймать,
But my niggas is the police
Но мои ребята сами копы.
You can try to blame me or even try to frame me but I'll make bail now
Можешь попытаться обвинить меня или даже подставить, но я выйду под залог,
Somebody goin' to jail shit but it wasn't us
Кто-то сядет в тюрьму, но это были не мы.
You do track after track, and walls get plaque after plaque
Ты пишешь трек за треком, и стены увешаны платиной,
CD's on rack after rack no more selling sac' after sac'
CD на полках один за другим, больше не продаешь наркоту,
You could've had that good life, good kids and a good wife
У тебя могла быть хорошая жизнь, хорошие дети и хорошая жена,
It was yours to earn but the records stores gettin' returns
Это нужно было заработать, но музыкальные магазины возвращают твои диски,
Shit but it wasn't us
Вот дерьмо, но это были не мы.
You could be
Ты могла бы
Going on worldwide tours and see your face on every magazine
Ездить в мировые турне и видеть свое лицо в каждом журнале,
Or you can flip to channel after channel
Или можешь переключать канал за каналом
And see that ass on the TV screen
И видеть свою задницу на экране телевизора.
You can pay for expensive videos
Можешь платить за дорогие клипы
And have whole lot of big bootie hoes
И иметь кучу баб с большими задницами,
But when the shit start coming to a close
Но когда всё начинает заканчиваться,
Shit but it wasn't us
Вот дерьмо, но это были не мы.
You can use your back-up plan, even call him your back-up man
Можешь использовать свой запасной план, даже назвать его своим запасным мужиком,
And start thinking quick
И начать быстро думать.
You can call on your back-up hoes, even call the back-up pros
Можешь позвать своих запасных телок, даже позвать запасных профи
And tell 'em to suck a dick
И сказать им отсосать.
And you tell just to get these
И ты говоришь просто, чтобы они это получили,
And you tell just to pay the fees
И ты говоришь просто, чтобы они заплатили,
And to pay their dues, and they catching those STD's
И чтобы они заплатили по счетам, и они подхватывают эти ЗППП,
Shit but it wasn't us
Вот дерьмо, но это были не мы.
You can go to the drawing board just start from scratch
Можешь вернуться к чертежной доске, начать с нуля,
All over again clean
Всё заново, начисто.
Or you can tell a bunch of officers that I'm the one to catch
Или можешь настучать куче копов, что меня нужно поймать,
But my niggas is the police
Но мои ребята сами копы.
You can try to blame me or even try to frame me but I'll make bail now
Можешь попытаться обвинить меня или даже подставить, но я выйду под залог,
Somebody goin' to jail shit but it wasn't us
Кто-то сядет в тюрьму, но это были не мы.
You do track after track, and walls get plaque after plaque
Ты пишешь трек за треком, и стены увешаны платиной,
CD's on rack after rack no more selling sac' after sac'
CD на полках один за другим, больше не продаешь наркоту,
You could've had that good life, good kids and a good wife
У тебя могла быть хорошая жизнь, хорошие дети и хорошая жена,
It was yours to earn but the records stores gettin' returns
Это нужно было заработать, но музыкальные магазины возвращают твои диски,
Shit but it wasn't us
Вот дерьмо, но это были не мы.
You can go to the drawing board just start from scratch
Можешь вернуться к чертежной доске, начать с нуля,
All over again clean
Всё заново, начисто.
Or you can tell a bunch of officers that I'm the one to catch
Или можешь настучать куче копов, что меня нужно поймать,
But my niggas is the police
Но мои ребята сами копы.
You can try to blame me or even try to frame me but I'll make bail now
Можешь попытаться обвинить меня или даже подставить, но я выйду под залог,
Somebody goin' to jail shit but it wasn't us
Кто-то сядет в тюрьму, но это были не мы.
You do track after track, and walls get plaque after plaque
Ты пишешь трек за треком, и стены увешаны платиной,
CD's on rack after rack no more selling sac' after sac'
CD на полках один за другим, больше не продаешь наркоту,
You could've had that good life, good kids and a good wife
У тебя могла быть хорошая жизнь, хорошие дети и хорошая жена,
It was yours to earn but the records stores gettin' returns
Это нужно было заработать, но музыкальные магазины возвращают твои диски,
Shit but it wasn't us
Вот дерьмо, но это были не мы.





Writer(s): CHRISTOPHER BRIAN BRIDGES, BOBBY WARDELL SANDIMANIE, PHARRELL L WILLIAMS, CHAD HUGO, BOBBY SANDIMANIE


Attention! Feel free to leave feedback.