Ludacris - Rollout (My Business) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ludacris - Rollout (My Business)




Rollout (My Business)
На старт (Моё дело)
Roll out! I got my twin glock .40's, cocked back
Погнали! Два моих Glock .40 взведены и готовы,
Me and my homies, so drop that
Я и мои кореша, так что бросай всё,
We rollin on twenties, with the top back
Мы катим на двадцатых дисках, с открытым верхом,
So much money, you can't stop that
Столько денег, что тебе не остановить это.
Twin glock .40's, cocked back
Два Glock .40 взведены и готовы,
Me and my homies, so drop that
Я и мои кореша, так что бросай всё,
We rollin on twenties, with the top back
Мы катим на двадцатых дисках, с открытым верхом,
So much money, you can't stop that
Столько денег, что тебе не остановить это.
Now where'd you get that platinum chain with them diamonds in it?
Откуда у тебя эта платиновая цепь с бриллиантами?
Where'd you get that matchin Benz with them windows tinted?
Откуда у тебя этот мерс в цвет, с тонированными стёклами?
Who dem girls you be with when you be ridin through?
Кто эти девчонки, с которыми ты катаешься?
Man I ain't got nothin to prove, I paid my dues
Мне нечего доказывать, я заплатил по счетам.
Breakin the rules, I shake fools while I'm takin a CRUISE!
Нарушая правила, я облапошиваю дураков, пока я в круизе!
Tell me who's your weed man, and how do you smoke so good?
Скажи мне, кто твой дилер, и как ты так классно куришь?
You'se a superstar boy, why you still up in the hood?
Ты суперзвезда, парень, почему ты всё ещё в гетто?
What in the world is in that BAG, what you got in that BAG?
Что, чёрт возьми, в этой сумке, что у тебя в этой сумке?
A couple a cans of whoop ass, you did a good-ass job
Пара банок знатной взбучки. Ты хорошо постаралась,
Of just eyein me, spyin me
Просто пялясь на меня, шпионя за мной.
I got my twin glock .40's, cocked back
Два моих Glock .40 взведены и готовы,
Me and my homies, so drop that
Я и мои кореша, так что бросай всё,
We rollin on twenties, with the top back
Мы катим на двадцатых дисках, с открытым верхом,
So much money, you can't stop that
Столько денег, что тебе не остановить это.
Twin glock .40's, cocked back
Два Glock .40 взведены и готовы,
Me and my homies, so drop that
Я и мои кореша, так что бросай всё,
We rollin on twenties, with the top back
Мы катим на двадцатых дисках, с открытым верхом,
So much money, you can't stop that
Столько денег, что тебе не остановить это.
Man, that car don't come out until next year
Эта тачка выходит только в следующем году.
Where in the fuck did you get it?
Где, чёрт возьми, ты её взяла?
That's eighty-thousand bucks GONE!
Восемьдесят тысяч баксов тю-тю!
Where in the fuck did you spend it?
Где, чёрт возьми, ты их потратила?
You must have eyes on your back, cause you got money to the ceiling
У тебя, должно быть, глаза на затылке, потому что у тебя денег до потолка,
And the bigger the cap, the bigger the peelin
И чем больше куш, тем больше снимаешь сливок.
The better I'm feelin, the more that I'm chillin
Чем лучше я себя чувствую, тем больше я расслабляюсь,
Willin, drillin and killin the feelin
Готов, сверлю и убиваю это чувство.
Now who's that bucked-naked cook fixin three-course meals?
Кто эта голая повариха, которая готовит трёхразовое меню?
Gettin goosebumps when her body tap the six inch heels
Мурашки по коже, когда её тело касается пятнадцатисантиметровых каблуков.
What in the world is in that ROOM, what you got in that ROOM?
Что, чёрт возьми, в этой комнате, что у тебя в этой комнате?
A couple a gats, a couple of knives
Пара стволов, пара ножей,
A couple of rats, a couple of wives, now it's time to choose
Пара крыс, пара жён, теперь пора выбирать.
I got my twin glock .40's, cocked back
Два моих Glock .40 взведены и готовы,
Me and my homies, so drop that
Я и мои кореша, так что бросай всё,
We rollin on twenties, with the top back
Мы катим на двадцатых дисках, с открытым верхом,
So much money, you can't stop that
Столько денег, что тебе не остановить это.
Twin glock .40's, cocked back
Два Glock .40 взведены и готовы,
Me and my homies, so drop that
Я и мои кореша, так что бросай всё,
We rollin on twenties, with the top back
Мы катим на двадцатых дисках, с открытым верхом,
So much money, you can't stop that
Столько денег, что тебе не остановить это.
Are you custom-made, custom-paid, or you just custom-fitted?
Ты сделана на заказ, оплачена по заказу или просто подогнана по фигуре?
Playstation 2 up in the ride and is that Lorenzo-kitted?
Playstation 2 в тачке, и это комплект от Lorenzo?
Is that your wife, your girlfriend or just yo' main bitch?
Это твоя жена, твоя девушка или просто твоя главная сучка?
You take a pick, while I'm rubbin the hips
Выбирай, пока я поглаживаю твои бёдра,
Touchin lips to the top of the dick and then WHOOO!
Прикасаясь губами к кончику члена, а потом УУУ!
Now tell me who's your housekeeper and what you keep in yo' house?
Теперь скажи мне, кто твоя домработница и что ты хранишь в своём доме?
What about diamonds and gold, is that what you keep in yo' mouth?
А как насчёт бриллиантов и золота, это то, что ты хранишь во рту?
What in the world is in that CASE, what you got in that CASE?
Что, чёрт возьми, в этом кейсе, что у тебя в этом кейсе?
Get up out my face, you couldn't relate, wait to take place
Убирайся с глаз моих, тебе этого не понять, жди своей очереди,
At a similar pace so shake, shake it
В похожем темпе, так что тряси, тряси это.
I got my twin glock .40's, cocked back
Два моих Glock .40 взведены и готовы,
Me and my homies, so drop that
Я и мои кореша, так что бросай всё,
We rollin on twenties, with the top back
Мы катим на двадцатых дисках, с открытым верхом,
So much money, you can't stop that
Столько денег, что тебе не остановить это.
Twin glock .40's, cocked back
Два Glock .40 взведены и готовы,
Me and my homies, so drop that
Я и мои кореша, так что бросай всё,
We rollin on twenties, with the top back
Мы катим на двадцатых дисках, с открытым верхом,
So much money, you can't stop that
Столько денег, что тебе не остановить это.
Get out my business, my biznass
Не лезь в мои дела, в мой бизнес,
Stay the fuck up out my biznass, ah
Держись подальше от моего бизнеса, а,
Cause these niggaz all up in my shit
Потому что эти ниггеры лезут в моё дерьмо,
And it's my business, my biznass
И это моё дело, мой бизнес,
Stay the fuck up out my biznass
Держись подальше от моего бизнеса,
Cause it's mine, all mine
Потому что это моё, всё моё.
My business, my biznass
Моё дело, мой бизнес,
Stay the fuck up out my biznass
Держись подальше от моего бизнеса,
Cause these niggaz all up in my shit
Потому что эти ниггеры лезут в моё дерьмо,
And it's my business, my biznass
И это моё дело, мой бизнес,
Stay the fuck up out my biznass
Держись подальше от моего бизнеса,
Cause it's mine, all mine
Потому что это моё, всё моё.
Ahh ahh, Timbaland, Ludacris
А а, Timbaland, Ludacris,
Disturbin' Tha Peace, whoo!.
Disturbin' Tha Peace, ух!.





Writer(s): Bridges Christopher Brian, Mosley Timothy Z, Seck Papa Serigne


Attention! Feel free to leave feedback.