Ludacris - Southern Fried Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ludacris - Southern Fried Intro




[Intro]
[вступление]
Hey, yeah! i want all you proud sistas to stand up
Эй, да! я хочу, чтобы все вы, гордые сестры, встали,
I want everybody to stand up and be counted tonight
я хочу, чтобы все встали и были сочтены сегодня вечером.
Brothers and sisters if you know you got your thing together
Братья и сестры, если вы знаете, что у вас все в порядке.
I want you to stand on up, now i got somethin' to tell ya'
Я хочу, чтобы ты встал, а теперь мне нужно тебе кое-что сказать.
I told ya' how to think about it, now i want to tell how to get the thing together
Я говорил тебе, как думать об этом, а теперь хочу рассказать, как все это собрать воедино.
So come on now and get up to it yall
Так что давайте же, приступайте к делу!
[Verse 1]
[стих 1]
The incredible, untouchable nigga spittin' venom out his body wit' the dopest flows
Невероятный, неприкасаемый ниггер, выплевывающий яд из своего тела с самыми крутыми потоками.
And wonder why the line's around the corner
И удивляюсь почему очередь за углом
Cuz the little motherfucker has the dopest shows
Потому что у этого Маленького ублюдка самые крутые шоу
So one time for my independant women and all the single mothers who be gettin' that cake
Так что один раз для моих независимых женщин и всех матерей-одиночек, которые получат этот торт.
Two times for my dawgs pullin' triggers
Два раза для моих парней, нажимающих на спусковые крючки.
And my niggaz in the kitchen that be flippin' that weight
И мои ниггеры на кухне, которые переворачивают этот груз.
East coast, west coast, midwest, dirty south
Восточное побережье, западное побережье, Средний Запад, грязный юг
Then we took it all around the world
Потом мы разнесли его по всему миру.
I got fans in retirement homes, to teenagers, to little bitty boys ans girls
У меня есть поклонники в домах престарелых, у подростков, у маленьких мальчиков и девочек.
Droppin' lyrical bombs up in ya' hood,
Сбрасываю лирические бомбы в твой капюшон,
Non-stoppin', i'ma hit 'em till the block explode
Не останавливаясь, я буду бить их, пока квартал не взорвется.
Hip hop, r&b, pop-tart, what you want?
Хип-хоп, r&b, поп-тарт, чего ты хочешь?
I even got a little rock 'n' roll
У меня даже есть немного рок-н-ролла.
The most creative, original, got 'em takin' subliminal
Самые креативные, оригинальные, они берут подсознание.
*Boom boom* cuz they cant get what i gots
*Бум-бум* потому что они не могут получить то, что я хочу.
They want it so bad, four million dollar pad
Они так сильно этого хотят, четыре миллиона долларов.
And enough to retire off two albums, gone, wave ya' white flags, i'm hot!
И достаточно, чтобы уйти с двух альбомов, ушли, машите белыми флагами, я горяч!
And everytime i rhyme i'm puttin' rappers in the ground
И каждый раз, когда я рифмую, я закапываю рэперов в землю.
Wit' lines that got 'em hooked like dope
Остроумные строки, которые зацепили их, как наркотик.
They gotta make up they mind, because they runnin' outta time
Они должны принять решение, потому что их время на исходе.
And i'm about to make 'em choke
И я собираюсь заставить их задохнуться.
Better turn your stereo louder, listen up and let me preach
Лучше включи стерео погромче, слушай и дай мне поучать.
Let's get arrested for disturbin' the peace! (c'mon)
Пусть нас арестуют за нарушение спокойствия!
Man! this disturbin' tha peace shit gettin' on my nerves
Блин, это тревожащее мир дерьмо действует мне на нервы
Boy i tell you the truth, know what i'm sayin'?
Парень, я говорю тебе правду, понимаешь, о чем я?
While he doin' shows, i'm in these skreets, know what i'm sayin'?
Пока он устраивает шоу, я нахожусь в этих скритах, понимаешь, о чем я?
While he on tv, i'm in these skreets
Пока он по телевизору, я в этих скритах.
And then my broad, my kid walkin' around singin' it
А потом моя баба, мой ребенок ходит вокруг и поет ее.
Boy, if they sing another verse, boy i swear
Парень, если они споют еще один куплет, парень, клянусь
Know what i'm sayin'? i'm on another level though
Понимаешь, о чем я? - но я уже на другом уровне.
I gotta car wash, i gotta shop on o' national
Мне нужно помыть машину, я должен сделать покупки на O' national.
I got my own record label, you heard of us
У меня есть собственный звукозаписывающий лейбл, вы слышали о нас?
The posse family cartel, you know what i'm sayin', we real
Семейный картель "Посс", вы понимаете, о чем я говорю, мы настоящие.
Who this nigga thing he is?
Кто он такой, этот ниггер?
[Verse 2]
[куплет 2]
I'ma house hold name, wit' game spittin' outta my mouth at all times
Я держу имя Хаус-холда, остроумная игра все время слетает с моего рта.
I spit it out and about, and spit outta the south, until they recognize the danger signs
Я выплевываю его, и выплевываю, и выплевываю на юг, пока они не распознают знаки опасности.
So feel a tingle in yo' s-spine, by the way i talk
Так что почувствуй покалывание в своем позвоночнике, судя по тому, как я говорю
And it's pimpin' in my blood, you can tell by the way i walk
И это у меня в крови, это видно по моей походке.
Ooh lawd, more styles than a barber shop, call the cops
О, Лоуд, больше стилей, чем в парикмахерской, вызывай копов
People in the way wanna baller block
Люди на пути хотят преградить путь баллеру
Little do they know that i'm callin' shots
Мало ли они знают, что я командую.
And i'm not to be fucked with
И со мной не шутят.
If you see me comin' 'round the corner, then duck quick, perpetrators can suck dick
Если ты увидишь, что я выхожу из-за угла, то быстро пригнись, преступники могут отсосать член.
I tried to tell 'em, but they dont wanna listen
Я пытался сказать им, но они не хотят слушать.
I tried to shine 'em, but they dont wanna glisten, while the high hat keeps on tickin'
Я пытался их высветить, но они не хотят блестеть, пока высокая шляпа продолжает тикать.
And the kick drum keep on pumpin', i'm dumpin' on the closest fools
А барабан продолжает стучать, Я сваливаю на ближайших дураков.
Cuz rules were made to be broken, but you cant make broken rules
Потому что правила созданы для того, чтобы их нарушать, но ты не можешь нарушать их.
Hear what i'm sayin' or heard what i said
Слышишь, что я говорю, или слышал, что я сказал?
Hear what they playin', cuz thru this music i'ma still be heard if i'm dead
Слушай, что они играют, потому что через эту музыку меня все равно услышат, даже если я умру.
Call ya' producers, cuz i'm hurtin' these beats
Позвоните своим продюсерам, потому что я причиняю боль этим битам.
I said it once, i'll say it twice, biatch, disturbin' tha peace
Я сказал это раз, я скажу это дважды, биатч, нарушая мир.
C'mon
Давай
Yeah, folk
Да, народ!
The king of the kings has spoken
Заговорил царь царей.
Atl shawty! hood to hood, block to block
Atl shawty! hood to hood, block to block
We bouta let our nuts hang!
Мы должны позволить нашим яйцам висеть!
Disturbin' tha peace!
Нарушаю покой!
We dont die, we multiply
Мы не умираем, мы размножаемся.
We makin def jam history
Мы создаем историю def jam
Thanks for gettin' the cd shawty!
Спасибо, что достал диск, малышка!





Writer(s): Fred Wesley, James Brown, Hal David, Christopher Brian Bridges, Burt F Bacharach, Charles A Bobbit, Lynne Collins


Attention! Feel free to leave feedback.