Ludacris - We Ain't Worried 'Bout U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludacris - We Ain't Worried 'Bout U




We Ain't Worried 'Bout U
On S'en Fout De Toi
U Can Go And Get Ya Boys
Tu Peux Aller Chercher Tes Copains
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
And You Can Go And Get Ya Toys,
Et Tu Peux Aller Chercher Tes Jouets,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
You Can Throw Ya Knuckles Up,
Tu Peux Lever Les Poings,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
Man I Don't Give A Fuck,
Mec Je M'en Bats Les Couilles,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
A Ballon To A Blimp, A Single To Sceno
Un Ballon De Baudruche à Un Zeppelin, Un Single à Un Film
The Problems And Da Stress Will Dissapear Up In Da Weed Smoke,
Les Problèmes Et Le Stress Disparaîtront Dans La Fumée De L'herbe,
And Youse A Prick Whose A Flick To Ma Ski
Et T'es Qu'une Punaise Qui Se Prend Pour Un Skieur Sur Ma Piste,
Slope, N' You Way More Of A Dick Than Jenna Jameson Can Deep Throat,
Et T'es Bien Plus Une Bite Que Ce Que Jenna Jameson Peut A Avaler,
One Second And You Forgot About,
Une Seconde Et T'as Oublié,
Home To The Models That Swallow And Make Me Holla To Bring Bottlezack,
Direction La Maison Avec Des Mannequins Qui Avalennt Et Me Font Appeler Pour Ramener Du Champagne,
Goggle Goggle,
Wouah Wouah,
Let Luda Hit The Throttle In My GT,
Laisse Luda Appuyer Sur L'accélérateur Dans Ma GT,
See Me,
Regarde-Moi,
Blastin Until Tomorrow Like Pume Pume,
Je Défonce Tout Jusqu'à Demain Comme Pume Pume,
Im A Ghost In The Knight,
Je Suis Un Fantôme Dans La Nuit,
You Think I'm Worried About Ya Ass You Must Be Smokin That Pipe,
Tu Penses Que Je M'inquiète Pour Ton Cul Tu Dois Fumer La Pipe,
K-Bola What Up Vato Lets Get Loco Tonight,
K-Bola Quoi De Neuf Vato On Va Se Déchaîner Ce Soir,
And If Anybody Got A Problem Were Provokin' The Fight.
Et Si Quelqu'un A Un Problème On Cherche La Bagarre.
U Can Go And Get Ya Boys
Tu Peux Aller Chercher Tes Copains
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
And You Can Go And Get Ya Toys,
Et Tu Peux Aller Chercher Tes Jouets,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
You Can Throw Ya Knuckles Up,
Tu Peux Lever Les Poings,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
Man I Don't Give A Fuck,
Mec Je M'en Bats Les Couilles,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
[?] To A Mayback,
[?] à Une Maybach,
A Trailor To Mansion,
Une Caravane à Un Manoir,
A Pellet To A 50 Cal Nigga Start Dancin',
Un Plomb à Un Calibre 50 Mec Commence à Danser,
Roped Up And Bitch Slapped And Kidnapped For Randsom,
Attaché, Giflé Et Kidnappé Contre Rançon,
You Ho Type I Got More Time Than Charles Manson,
Espèce de Pute J'ai Plus De Temps Que Charles Manson,
On Prancer On Doner On Blitzen,
Sur Danseur Sur Donateur Sur Blitzen,
Ma Trunks Not Big Enough For These Guns To Fit In,
Mon Coffre N'est Pas Assez Grand Pour Que Ces Armes Puissent Tenir Dedans,
Take You To The Resovoiur Look Down And Get In,
Je T'emmène Au Réservoir Regarde En Bas Et Monte Dedans,
Feed Ya To The Dogs Tell Ma Best Friends To Dig In,
Je Te Donne à Manger Aux Chiens Dis à Mes Meilleurs Amis De Creuser,
{Whoooof},
{Whoooof},
Chow Chow Baby,
Miam Miam Bébé,
Im On The Prowl Baby,
Je Suis En Chasse Bébé,
Dat Was Den Fuck Nigga Whats Up Now Baby,
C'était Avant Putain Mec Quoi De Neuf Maintenant Bébé,
Im Back And Ressurected,
Je Suis De Retour Et Ressuscité,
Black And Well Connected,
Noir Et Bien Connecté,
Im Worldwide In Dem Streets And Very Well Respected.
Je Suis Connu Dans Le Monde Entier Et Très Respecté.
U Can Go And Get Ya Boys
Tu Peux Aller Chercher Tes Copains
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
And You Can Go And Get Ya Toys,
Et Tu Peux Aller Chercher Tes Jouets,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
You Can Throw Ya Knuckles Up,
Tu Peux Lever Les Poings,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
Man I Don't Give A Fuck,
Mec Je M'en Bats Les Couilles,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
See Its Nothin To A Boss Its A Mountain To Mole Hill,
Tu Vois C'est Rien Pour Un Boss C'est Une Montagne Pour Une Taupe,
I'm On The Highway To Heaven And You Just Road Kill,
Je Suis Sur L'autoroute Du Paradis Et Tu N'es Qu'une Bête Écrasée,
Scrape Em' Off The Bottom Scrape Em' Off The Top,
Gratte-Le Du Bas Gratte-Le Du Haut,
Luda Keep The Streets Sweeped And That Will Scrape Em' Off The Block,
Luda Garde Les Rues Propres Et Ça Va Le Faire Disparaître Du Quartier,
Drop Top,
Décapotable,
So The Braids Get Nice And Breezey,
Pour Que Les Tresses Soient Bien Aérées,
24's Make The Woman Come Nice And Eazy,
Des Jantes De 24 Pouces Font Que Les Femmes Viennent Facilement,
Cum Twice And Please Me,
Jouis Deux Fois Et Fais-Moi Plaisir,
Even Bite And Squeeze Me,
Tu Peux Même Me Mordre Et Me Serrer,
But Don't Ever Be The Motherfuckin Type To Tease Me,
Mais Ne Sois Jamais Le Genre De Salope à Me Faire Marcher,
I Ain't For That Game,
Je Ne Suis Pas Fait Pour Ce Jeu,
Ain't For That Shame,
Je Ne Suis Pas Fait Pour Cette Honte,
Ya Run And Tell Ya Boyfriend But I Ain't For Dat Lane,
Tu Vas Courir Le Dire à Ton Mec Mais Je Ne Suis Pas Fait Pour Ça,
Ya Can Let It Be Known That I'm Down to Brawl,
Tu Peux Faire Savoir Que Je Suis Prêt à Me Battre,
So When The Right Springs Back I Hope Ya Down To Fall.
Alors Quand Le Karma Te Rattrapera J'espère Que Tu Seras Prête à Tomber.
U Can Go And Get Ya Boys
Tu Peux Aller Chercher Tes Copains
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
And You Can Go And Get Ya Toys,
Et Tu Peux Aller Chercher Tes Jouets,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
You Can Throw Ya Knuckles Up,
Tu Peux Lever Les Poings,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
Man I Don't Give A Fuck,
Mec Je M'en Bats Les Couilles,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
We Ain't Worried Bout U,
On S'en Fout De Toi,
Nigga We Ain't Worried Bout U,
Mec On S'en Fout De Toi,
Uh, Please Understand That I Ain't Losin Any Sleep Over Any O You Niggas Man!!,
Uh, Comprends Bien Que Je Ne Perds Pas Le Sommeil Pour Aucun De Vous Les Mecs !!,
I Got 10 Houses To Choose From Too Sleep,
J'ai 10 Maisons Dormir,
Including The Fifteen Thousand Square Footer,
Y Compris Celle De Mille Cinq Cents Mètres Carrés,
On The Twenty Two Acres With The Tennis And BasketBall Court That MTV Cribs Will Never Put A Lens On Boy!!
Sur Les Neuf Hectares Avec Le Court De Tennis Et Le Terrain De Basket Que MTV Cribs Ne Filmera Jamais Mec !!
I'm Passed The Stuntin Stage Of My Life So Don't Be Confused If You See Me Ridin In A '93 Accura
J'en Ai Fini Avec La Frime Alors Ne Sois Pas Surprise Si Tu Me Vois Rouler Dans Une Accura Legend De 93
Legend Like Non Of This Shit Ever Happened Ya Know,
Comme Si Rien De Tout Cela Ne S'était Jamais Produit Tu Sais,
{HAHAHA}
{HAHAHA}
I Couldn't Care Less Bout Ya Sound Scares Too,
Je Me Fous Également De Tes Peurs,
Ya Only Got Ten Million More Records To Catch Up To Me Man Good Luck!!
T'as Seulement Dix Millions De Disques De Plus à Vendre Que Moi Mec Bonne Chance !!
I Ain't Worried Bout You...
Je Ne M'inquiète Pas Pour Toi...





Writer(s): Scott Storch, Christopher Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.