Ludmila Ferber feat. Fernanda Brum - O Deserto Vale Ouro - translation of the lyrics into German




O Deserto Vale Ouro
Die Wüste ist Gold wert
Muito além de pedras e de pó, é feito um deserto
Weit mehr als Steine und Staub, daraus besteht eine Wüste
E quem conhece este lugar, sabe o que estou falando
Und nur wer diesen Ort kennt, weiß, wovon ich spreche
O deserto é uma escola
Die Wüste ist eine Schule
Ninguém passa porque cola
Niemand besteht durch Schummeln
Os seus testes são difíceis demais
Ihre Prüfungen sind zu schwer
Não existe uma fórmula
Es gibt keine Formel
Cada um tem que viver, sua própria experiência...
Jeder muss seine eigene Erfahrung machen...
Pra escrever a sua história, a sua história
Um seine Geschichte zu schreiben, seine Geschichte
Mas se Deus está conosco, o deserto vale ouro
Aber wenn Gott mit uns ist, ist die Wüste Gold wert
O amargo vira doce, na boca dos sonhadores
Das Bittere wird süß, im Mund der Träumer
E depois que tudo passa, entre as perdas e os ganhos
Und nachdem alles vorbei ist, zwischen Verlusten und Gewinnen
Fica a marca da vitória sobre os mais que vencedores
Bleibt das Zeichen des Sieges über die, die mehr als Sieger sind
Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro
Weil Gott mit uns ist, ist die Wüste Gold wert, die Wüste ist Gold wert
Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro
Weil Gott mit uns ist, ist die Wüste Gold wert, die Wüste ist Gold wert
Mas se Deus está conosco, o deserto vale ouro
Aber wenn Gott mit uns ist, ist die Wüste Gold wert
O amargo vira doce na boca dos sonhadores
Das Bittere wird süß im Mund der Träumer
E depois que tudo passa, entre as perdas e os ganhos
Und nachdem alles vorbei ist, zwischen Verlusten und Gewinnen
Fica a marca da vitória sobre os mais que vencedores
Bleibt das Zeichen des Sieges über die, die mehr als Sieger sind
Porque Deus está conosco o deserto vale ouro, o deserto vale ouro ou
Weil Gott mit uns ist, ist die Wüste Gold wert, die Wüste ist Gold wert
Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro, o deserto vale ouro
Weil Gott mit uns ist, ist die Wüste Gold wert, die Wüste ist Gold wert
(Porque Deus está conosco)
(Weil Gott mit uns ist)
Deus está conosco
Gott ist mit uns
(O deserto vale ouro)
(Die Wüste ist Gold wert)
O deserto vale ouro
Die Wüste ist Gold wert
(Porque Deus está conosco)
(Weil Gott mit uns ist)
Deus está conosco
Gott ist mit uns
(O deserto vale ouro)
(Die Wüste ist Gold wert)
Vale ouro
Ist Gold wert
"Porque Deus está conosco, o deserto vale ouro"
„Weil Gott mit uns ist, ist die Wüste Gold wert“





Writer(s): Ludmila Murias Ferber


Attention! Feel free to leave feedback.