Ludmila Ferber - Tempo de Cura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludmila Ferber - Tempo de Cura




Tempo de Cura
Temps de Guérison
Nos expomos Senhor à Tua presença
Nous nous exposons Seigneur à Ta présence
Nos derramamos Senhor diante da Tua presença
Nous nous déversons Seigneur devant Ta présence
Sara-nos Senhor e seremos sarados
Guéris-nous Seigneur et nous serons guéris
Move-te agora em nome de Jesus
Agis maintenant au nom de Jésus
Esse é o tempo de cura
C'est le temps de la guérison
Tempo de sarar as feridas da alma
Temps de guérir les blessures de l'âme
Esse é o tempo de cura
C'est le temps de la guérison
Tempo de sarar as feridas da alma
Temps de guérir les blessures de l'âme
Esse é o tempo de Deus para nossas vidas
C'est le temps de Dieu pour nos vies
Necessário é que Deus com Seu poder e Sua unção
Il est nécessaire que Dieu avec Son pouvoir et Son onction
Faça o sobrenatural sobre nossa mente e coração
Fasse le surnaturel sur notre esprit et notre cœur
Restaurando tão profundamente e mudando
Nous restaurant si profondément et nous transformant
Deixa Deus fazer agora em tua vida
Laisse Dieu faire maintenant dans ta vie
Deus vai derramar agora em tua vida...
Dieu va déverser maintenant dans ta vie...
Vinho novo, vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau, vin nouveau
Vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau
Abundantemente em tua vida
Abondamment dans ta vie
Vinho novo, vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau, vin nouveau
Vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau
Abundantemente em tua vida
Abondamment dans ta vie
Vinho novo, Jesus
Vin nouveau, Jésus
Em odres novos, nossas vidas
Dans des outres neuves, nos vies
Vinho novo, Jesus
Vin nouveau, Jésus
Em odres novos, nossas vidas
Dans des outres neuves, nos vies
Esse é o tempo de cura
C'est le temps de la guérison
Tempo de sarar as feridas da alma
Temps de guérir les blessures de l'âme
Esse é o tempo de cura
C'est le temps de la guérison
Tempo de sarar as feridas da alma
Temps de guérir les blessures de l'âme
(Esse é o tempo de Deus)
(C'est le temps de Dieu)
Esse é o tempo de Deus para nossas vidas
C'est le temps de Dieu pour nos vies
Necessário é que Deus com Seu poder e Sua unção
Il est nécessaire que Dieu avec Son pouvoir et Son onction
Faça o sobrenatural sobre nossa mente e coração
Fasse le surnaturel sur notre esprit et notre cœur
Restaurando tão profundamente e mudando
Nous restaurant si profondément et nous transformant
Deixa Deus fazer agora em tua vida (deixa, deixa, deixa)
Laisse Dieu faire maintenant dans ta vie (laisse, laisse, laisse)
Deus vai derramar agora em tua vida... (agora, agora, agora igreja!)
Dieu va déverser maintenant dans ta vie... (maintenant, maintenant, maintenant église!)
Vinho novo, vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau, vin nouveau
Vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau
Abundantemente em tua vida
Abondamment dans ta vie
Vinho novo, vinho novo, vinho novo (vinho novo)
Vin nouveau, vin nouveau, vin nouveau (vin nouveau)
Vinho novo (vinho novo), vinho novo
Vin nouveau (vin nouveau), vin nouveau
Abundantemente em tua vida
Abondamment dans ta vie
Vinho novo, vinho novo, vinho novo (Deus quer derramar...)
Vin nouveau, vin nouveau, vin nouveau (Dieu veut déverser...)
Vinho novo, vinho novo (abundantemente, copiosamente...)
Vin nouveau, vin nouveau (abondamment, copieusement...)
(Poderosamente!)
(Puissamment!)
Vinho novo, vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau, vin nouveau
Vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau
Abundantemente em tua vida
Abondamment dans ta vie
Vinho novo, vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau, vin nouveau
Vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau
(Recebe abundantemente em tua vida a cura)
(Reçois abondamment dans ta vie la guérison)
Vinho novo, vinho novo
Vin nouveau, vin nouveau
Uma nova unção, uma nova unção, uma nova unção
Une nouvelle onction, une nouvelle onction, une nouvelle onction
Uma nova unção, uma nova unção, uma nova unção
Une nouvelle onction, une nouvelle onction, une nouvelle onction
Uma nova unção, uma nova unção, uma nova unção
Une nouvelle onction, une nouvelle onction, une nouvelle onction
Sobre o teu coração curado, restaurado, redimido
Sur ton cœur guéri, restauré, racheté
Vinho novo, Jesus
Vin nouveau, Jésus
Em odres novos, nossas vidas
Dans des outres neuves, nos vies
Vinho novo, Jesus
Vin nouveau, Jésus
Odres novos, nossas vidas
Des outres neuves, nos vies
Tempo de cura, tempo de cura, tempo de cura
Temps de guérison, temps de guérison, temps de guérison
Tempo de uma nova unção sobre um coração restaurado
Temps d'une nouvelle onction sur un cœur restauré
Tempo de cura, tempo de ressurreição, tempo de restauração
Temps de guérison, temps de résurrection, temps de restauration
Cura sem limites
Guérison sans limites
Milagres, sinais, maravilhas
Miracles, signes, merveilles
Levante suas mãos porquê se tão somente você tocar no manto...
Levez vos mains parce que si seulement vous touchez le manteau...
Se tão somente você estender as tuas mãos e você tocar no manto de Jesus
Si seulement vous tendez vos mains et que vous touchez le manteau de Jésus
A cura... a cura se estabelecerá na tua vida seja em que nível for
La guérison... la guérison s'établira dans votre vie à quelque niveau que ce soit
A cura se dará sobre ti meu irmão, minha irmã
La guérison se fera sur toi mon frère, ma sœur
Porquê Ele está agora derramando cura
Parce qu'Il déverse maintenant la guérison
Ele está ministrando cura, Ele está tocando em vidas agora
Il est en train de répandre la guérison, Il touche des vies maintenant
Se tão somente você crer como a mulher na palavra de Deus creu
Si seulement tu crois comme la femme dans la parole de Dieu a cru
E ela reuniu todas as suas forças e disse:
Et elle a rassemblé toutes ses forces et a dit:
Se tão somente eu tocar na orla do Seu manto eu sei que, a cura virá!
Si seulement je touche le bord de Son manteau, je sais que la guérison viendra!
Cura que o Senhor pode dar, o Senhor pode liberar
Guérison que seul le Seigneur peut donner, que seul le Seigneur peut libérer





Writer(s): Ludmila Murias Ferber


Attention! Feel free to leave feedback.