LUDMILLA - Espelho - translation of the lyrics into French
LUDMILLA Espelho

LUDMILLA - Espelho

Lyrics and translation LUDMILLA - Espelho




Espelho
Miroir
Quando eu olho no espelho
Quand je me regarde dans le miroir
Tô gostando do que eu vejo
J'aime ce que je vois
Tô gostando mais, e mais, e mais
J'aime de plus en plus, de plus en plus
E mais, e mais de mim
De plus en plus, de plus en plus, moi-même
Mais bonita, mais contente
Plus belle, plus heureuse
Eu mudei completamente
J'ai complètement changé
Deve ser o seu sorriso, baby, que me deixa assim
C'est sûrement ton sourire, mon chéri, qui me rend comme ça
A gente se conheceu meio do nada
On s'est rencontrés un peu par hasard
Mas foi tão forte, não deu pra controlar
Mais c'était tellement fort, on n'a pas pu le contrôler
E quando a gente se deu na madrugada
Et quand on s'est donné à l'aube
Me deixou tão desarmada
Tu m'as laissée si vulnérable
É que você me faz bem
C'est que tu me fais du bien
E eu quero muito, muito mais
Et j'en veux beaucoup, beaucoup plus
E só você tem o beijo que me satisfaz
Et tu es le seul à avoir le baiser qui me satisfait
E um jeito de fazer gostoso demais, demais
Et une façon de faire tellement délicieuse, tellement délicieuse
É que você me faz bem
C'est que tu me fais du bien
E eu quero muito, muito mais
Et j'en veux beaucoup, beaucoup plus
E só você tem o beijo que me satisfaz
Et tu es le seul à avoir le baiser qui me satisfait
E um jeito de fazer gostoso demais, demais
Et une façon de faire tellement délicieuse, tellement délicieuse
Quando eu olho no espelho
Quand je me regarde dans le miroir
Tô gostando do que eu vejo
J'aime ce que je vois
Tô gostando mais, e mais, e mais
J'aime de plus en plus, de plus en plus
E mais, e mais de mim
De plus en plus, de plus en plus, moi-même
Mais bonita, mais contente
Plus belle, plus heureuse
Eu mudei completamente
J'ai complètement changé
Deve ser o seu sorriso, baby, que me deixa assim
C'est sûrement ton sourire, mon chéri, qui me rend comme ça
A gente se conheceu meio do nada
On s'est rencontrés un peu par hasard
Mas foi tão forte, não deu pra controlar
Mais c'était tellement fort, on n'a pas pu le contrôler
E quando a gente se deu na madrugada
Et quand on s'est donné à l'aube
Me deixou desarmada
Tu m'as laissée vulnérable
É que você me faz bem
C'est que tu me fais du bien
E eu quero muito, muito mais
Et j'en veux beaucoup, beaucoup plus
E só você tem o beijo que me satisfaz
Et tu es le seul à avoir le baiser qui me satisfait
E um jeito de fazer gostoso demais, demais
Et une façon de faire tellement délicieuse, tellement délicieuse
É que você me faz bem
C'est que tu me fais du bien
E eu quero muito, muito mais
Et j'en veux beaucoup, beaucoup plus
E só você tem o beijo que me satisfaz
Et tu es le seul à avoir le baiser qui me satisfait
E um jeito de fazer gostoso demais
Et une façon de faire tellement délicieuse
Quando eu olho no espelho
Quand je me regarde dans le miroir
Tô gostando do que eu vejo
J'aime ce que je vois
Tô gostando mais, e mais, e mais
J'aime de plus en plus, de plus en plus
E mais, e mais de mim
De plus en plus, de plus en plus, moi-même




Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Jr., Antonio Carlos Ferreira De Aguiar
LUDMILLA - A danada sou eu
Album
A danada sou eu
date of release
16-09-2016

1 Abstinência (Participação especial Filipe Ret)
2 Espelho
3 Cheguei
4 Bom
5 Sou eu
6 Desapega
7 Tipo crazy (Participação especial Jeremih)
8 Tá tudo errado
9 Modo avião
10 Abusa
11 Homem é homem (Participação especial Gusttavo Lima)
12 Pegada
13 Nunca me verá chorar
14 Caça e caçador
15 Tô querendo mais
16 Duas doses de saudade
Attention! Feel free to leave feedback.