LUDMILLA - Nunca me verá chorar - translation of the lyrics into French
LUDMILLA Nunca me verá chorar

LUDMILLA - Nunca me verá chorar

Lyrics and translation LUDMILLA - Nunca me verá chorar




Nunca me verá chorar
Tu ne me verras jamais pleurer
Se ele perguntar por mim
Si tu demandes de moi
Diga que eu estou bem
Dis que je vais bien
Que eu estou feliz
Que je suis heureuse
E que eu já tenho outro alguém
Et que j'ai déjà quelqu'un d'autre
Se ele perguntar por mim
Si tu demandes de moi
Diga que eu estou feliz
Dis que je suis heureuse
Que eu estou curtindo a vida
Que je profite de la vie
Do jeito que eu sempre quis
Comme je l'ai toujours voulu
Só não a diga a verdade pra ele
Ne lui dis juste pas la vérité
Que eu estou sem alegria
Que je suis sans joie
Que eu fiz o meu quarto
Que j'ai fait ma chambre
Da minha pequena ilha
Dans ma petite île
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer
J'ai mes sourcils et mes cheveux à faire
Que eu perdi a vontade de viver
Que j'ai perdu l'envie de vivre
Mas ele sabe que isso nem combina comigo
Mais il sait que ça ne me correspond pas
A garota que fica de coração partido
La fille qui reste avec un cœur brisé
Por mais que seja difícil
Même si c'est difficile
Eu vou me acostumar
Je vais m'y habituer
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Le temps est le meilleur remède pour m'aider
Mas você nunca me verá chorar
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Mas você nunca me verá chorar
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Por mais que seja difícil
Même si c'est difficile
Eu vou me acostumar
Je vais m'y habituer
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Le temps est le meilleur remède pour m'aider
Mas você nunca me verá chorar
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Mas você nunca me verá chorar
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Se ele perguntar por mim
Si tu demandes de moi
Diga que eu estou bem
Dis que je vais bien
Que eu estou feliz
Que je suis heureuse
E que eu já tenho outro alguém
Et que j'ai déjà quelqu'un d'autre
Se ele perguntar por mim
Si tu demandes de moi
Diga que eu estou feliz
Dis que je suis heureuse
Que eu estou curtindo a vida
Que je profite de la vie
Do jeito que eu sempre quis
Comme je l'ai toujours voulu
Só não a diga a verdade pra ele
Ne lui dis juste pas la vérité
Que eu estou sem alegria
Que je suis sans joie
Que eu fiz o meu quarto
Que j'ai fait ma chambre
Da minha pequena ilha
Dans ma petite île
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer
J'ai mes sourcils et mes cheveux à faire
Que eu perdi a vontade de viver
Que j'ai perdu l'envie de vivre
Mas ele sabe que isso nem combina comigo
Mais il sait que ça ne me correspond pas
A garota que fica de coração, de coração partido
La fille qui reste avec un cœur brisé
Por mais que seja difícil
Même si c'est difficile
Eu vou me acostumar
Je vais m'y habituer
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Le temps est le meilleur remède pour m'aider
Mas você nunca me verá chorar
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Mas você nunca me verá chorar
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Por mais que seja difícil
Même si c'est difficile
Eu vou me acostumar
Je vais m'y habituer
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Le temps est le meilleur remède pour m'aider
Mas você nunca me verá chorar
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Mas você nunca me verá chorar
Mais tu ne me verras jamais pleurer
Não
Non
Você não, você não
Tu ne, tu ne
Você não, você não
Tu ne, tu ne
Nunca me verá
Tu ne me verras jamais
Chorar (aaaiiiaaah)
Pleurer (aaaiiiaaah)
Você não, você não
Tu ne, tu ne
Você nunca me verá chorar
Tu ne me verras jamais pleurer




Writer(s): Ludmilla
LUDMILLA - A danada sou eu
Album
A danada sou eu
date of release
16-09-2016

1 Abstinência (Participação especial Filipe Ret)
2 Espelho
3 Cheguei
4 Bom
5 Sou eu
6 Desapega
7 Tipo crazy (Participação especial Jeremih)
8 Tá tudo errado
9 Modo avião
10 Abusa
11 Homem é homem (Participação especial Gusttavo Lima)
12 Pegada
13 Nunca me verá chorar
14 Caça e caçador
15 Tô querendo mais
16 Duas doses de saudade
Attention! Feel free to leave feedback.