Lyrics and translation LUDMILLA - Não Quero Mais

Não Quero Mais

U-uuuh...
Hmmm...

Mais uma vez você mudou
E a gente não se fala mais
Da outra vez você jurou
Que o que passou ficou pra trás
Eu avisei que era melhor
Esquecer e só viver em paz
Cadê você que deu um nó?
Cria os sonhos e depois desfaz

Mas te confesso que um beijo
Já me desperta o desejo do que a gente faz
Mas se for pra ser desse jeito
Sem compromisso eu respeito
Mas não quero mais

Eu não quero mais
Te amar demais, me entregar demais
Pra você dizer: "que tanto faz"
Não quero mais...
Eu não quero mais
Te amar demais pra sofrer demais
Por alguém que diz: "que tanto faz"
Não quero mais...

Mais uma vez você mudou
E a gente nem se fala mais
Da outra vez você jurou
Que o que passou ficou pra trás
Eu avisei que era melhor
Esquecer e só viver em paz
Cadê você que deu um nó?
Cria os sonhos e depois desfaz

Mas te confesso que um beijo
Já me desperta o desejo do que a gente faz
Mas se for pra ser desse jeito
Sem compromisso eu respeito
Mas não quero mais

Eu não quero mais
Te amar demais
Me entregar demais
Pra você dizer: "que tanto faz"
Não quero mais...
Eu não quero mais
Te amar demais
Pra sofrer demais
Por alguém que diz: "que tanto faz"
Não quero mais...

Eu tô aqui, só a dois passos de você
Você ta aí, a dez mil milhas pra entender
Pra decidir, se vai fugir ou vai querer
Eu tô aqui, a um passo de te esquecer
Você ta aí, a um segundo de ver que eu sou capaz
De dizer: "não quero mais!"

Eu não quero mais
Te amar demais
Me entregar demais
Pra você dizer: "que tanto faz"
Não quero mais...
Eu não quero mais
Te amar demais
Pra sofrer demais
Por alguém que diz, que diz: "que tanto faz"
Não quero mais...
Eu não quero mais
Te amar demais
Me entregar demais
Pra você dizer: "que tanto faz"
Não quero mais...
Eu não quero mais
Te amar demais
Pra sofrer demais
Por alguém que diz: "que tanto faz"
Não quero mais...

Не хочу больше

У-уух...
Хмм...

Ты снова изменился
И мы больше не разговариваем
В прошлый раз ты клялся
Что все, что было, осталось позади
Я предупреждала, что лучше
Забыть и просто жить спокойно
Где ты, тот, кто завязал этот узел?
Создаешь мечты, а потом разрушаешь

Но признаюсь, один поцелуй
Уже пробуждает во мне желание того, что мы делаем
Но если это будет так
Без обязательств, я уважаю
Но я больше не хочу

Я больше не хочу
Любить тебя слишком сильно, отдаваться слишком сильно
Чтобы ты говорил: "какая разница"
Не хочу больше...
Я больше не хочу
Любить тебя слишком сильно, чтобы слишком страдать
Из-за того, кто говорит: "какая разница"
Не хочу больше...

Ты снова изменился
И мы даже не разговариваем
В прошлый раз ты клялся
Что все, что было, осталось позади
Я предупреждала, что лучше
Забыть и просто жить спокойно
Где ты, тот, кто завязал этот узел?
Создаешь мечты, а потом разрушаешь

Но признаюсь, один поцелуй
Уже пробуждает во мне желание того, что мы делаем
Но если это будет так
Без обязательств, я уважаю
Но я больше не хочу

Я больше не хочу
Любить тебя слишком сильно
Отдаваться слишком сильно
Чтобы ты говорил: "какая разница"
Не хочу больше...
Я больше не хочу
Любить тебя слишком сильно
Чтобы слишком страдать
Из-за того, кто говорит: "какая разница"
Не хочу больше...

Я здесь, всего в двух шагах от тебя
Ты там, в десяти тысячах милях, чтобы понять
Чтобы решить, убежишь ты или захочешь
Я здесь, в одном шаге от того, чтобы забыть тебя
Ты там, в секунде от того, чтобы увидеть, что я способна
Сказать: "Я больше не хочу!"

Я больше не хочу
Любить тебя слишком сильно
Отдаваться слишком сильно
Чтобы ты говорил: "какая разница"
Не хочу больше...
Я больше не хочу
Любить тебя слишком сильно
Чтобы слишком страдать
Из-за того, кто говорит, кто говорит: "какая разница"
Не хочу больше...
Я больше не хочу
Любить тебя слишком сильно
Отдаваться слишком сильно
Чтобы ты говорил: "какая разница"
Не хочу больше...
Я больше не хочу
Любить тебя слишком сильно
Чтобы слишком страдать
Из-за того, кто говорит: "какая разница"
Не хочу больше...