LUDMILLA - Quem é Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUDMILLA - Quem é Você




Quem é Você
Qui es-tu
Eu não sei como vai ser daqui pra frente
Je ne sais plus comment ça va être à partir de maintenant
Você agindo tão diferente
Tu agis déjà tellement différemment
Não me responde, não me atende
Tu ne me réponds pas, tu ne me réponds pas
Se eu te ligo você mente
Si je t'appelle, tu mens
Finalmente, descobrir quem é você
Finalement, j'ai découvert qui tu es
Também não vem dizendo que eu entendi errado
Ne viens pas me dire non plus que j'ai mal compris
não conheço o cara que dormia do meu lado
Je ne connais plus le mec qui dormait à mes côtés
Eu fui fiel, te respeitei, não vacilei, me entreguei
J'ai été fidèle, je t'ai respecté, je n'ai pas faibli, je me suis livrée à toi
Agora percebi quem é você
Maintenant j'ai réalisé qui tu es
Me deixar, por que quer me enganar?
Me laisser, pourquoi veux-tu me tromper ?
por prazer de me ter nas suas mãos
Juste pour le plaisir de me tenir dans tes mains
De me deixar sem direção
Pour me laisser sans direction
De magoar e bagunçar meu coração
Pour me faire mal et t'en prendre à mon cœur
Me deixar, por que quer me enganar?
Me laisser, pourquoi veux-tu me tromper ?
por prazer de me ter nas suas mãos
Juste pour le plaisir de me tenir dans tes mains
De me deixar sem direção
Pour me laisser sans direction
De magoar e bagunçar meu coração
Pour me faire mal et t'en prendre à mon cœur
Então para aqui não, então para aqui não, então para aqui não
Alors arrête-toi là, alors arrête-toi là, alors arrête-toi
Me deixa viver
Laisse-moi vivre
Então para aqui não, então para aqui não, então para aqui não
Alors arrête-toi là, alors arrête-toi là, alors arrête-toi
Eu sei quem é você
Je sais déjà qui tu es
Então para aqui não, então para aqui não, então para aqui não
Alors arrête-toi là, alors arrête-toi là, alors arrête-toi
Me deixa viver
Laisse-moi vivre
Então para aqui não, então para aqui não, então para aqui não
Alors arrête-toi là, alors arrête-toi là, alors arrête-toi
Eu sei quem é você
Je sais déjà qui tu es
Também não vem dizendo que eu entendi errado
Ne viens pas me dire non plus que j'ai mal compris
não conheço o cara que dormia do meu lado
Je ne connais plus le mec qui dormait à mes côtés
Eu fui fiel, te respeitei, não vacilei, me entreguei
J'ai été fidèle, je t'ai respecté, je n'ai pas faibli, je me suis livrée à toi
Agora percebi quem é você
Maintenant j'ai réalisé qui tu es
Me deixar, por que quer me enganar?
Me laisser, pourquoi veux-tu me tromper ?
por prazer de me ter nas suas mãos
Juste pour le plaisir de me tenir dans tes mains
De me deixar sem direção
Pour me laisser sans direction
De magoar e bagunçar meu coração
Pour me faire mal et t'en prendre à mon cœur
Me deixar, por que quer me enganar?
Me laisser, pourquoi veux-tu me tromper ?
por prazer de me ter nas suas mãos
Juste pour le plaisir de me tenir dans tes mains
De me deixar sem direção
Pour me laisser sans direction
De magoar e bagunçar meu coração
Pour me faire mal et t'en prendre à mon cœur
Então para aqui não, então para aqui não, então para aqui não
Alors arrête-toi là, alors arrête-toi là, alors arrête-toi
Me deixa viver
Laisse-moi vivre
Então para aqui não, então para aqui não, então para aqui não
Alors arrête-toi là, alors arrête-toi là, alors arrête-toi
Eu sei quem é você
Je sais déjà qui tu es
Então para aqui não, então para aqui não, então para aqui não...
Alors arrête-toi là, alors arrête-toi là, alors arrête-toi là...
Eu sei quem é você
Je sais déjà qui tu es





Writer(s): Ludmilla, Rafael Castilhol


Attention! Feel free to leave feedback.