Lyrics and translation LUDMILLA - Sem querer

Sem querer

As noites nas baladas...

Sem querer
Roubei seu coração
Desculpa, meu amor
Não tive a intenção

Por favor
Desgoste de mim
Pois eu não mereço
Ser amada assim

Não sou de uma pessoa só
Não curto amores
Eu curto sabores
Da vida sem rumo

Você quer um ninho
Precisa de carinho
Tem que ser muito bem amado

Eu sou
A carinha das noitadas
Curto as madrugadas
Bebendo uma gelada

Não gosto
De ter hora marcada
Pra voltar pra casa
Eu gosto de virar as noites

Eu sou
A carinha das noitadas
Curto as madrugadas
Bebendo uma gelada

Não gosto
De ter hora marcada
Pra voltar pra casa
Eu gosto de virar
As noites nas baladas

As noites nas baladas...

Sans le vouloir

Les nuits dans les boîtes de nuit...

Sans le vouloir
J'ai volé ton cœur
Excuse-moi, mon amour
Je n'avais pas l'intention

S'il te plaît
Déteste-moi
Parce que je ne mérite pas
D'être aimée comme ça

Je ne suis pas pour une seule personne
Je n'aime pas les amours
J'aime les saveurs
De la vie sans but

Tu veux un nid
Tu as besoin d'affection
Tu dois être très aimé

Je suis
Le visage des nuits
J'aime les matins
En buvant une bière fraîche

Je n'aime pas
Avoir une heure de rendez-vous
Pour rentrer à la maison
J'aime passer les nuits

Je suis
Le visage des nuits
J'aime les matins
En buvant une bière fraîche

Je n'aime pas
Avoir une heure de rendez-vous
Pour rentrer à la maison
J'aime passer
Les nuits dans les boîtes de nuit

Les nuits dans les boîtes de nuit...