Ludmilla - Solta a Batida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludmilla - Solta a Batida




Solta a Batida
Laisse tomber le rythme
Solta a batida que a Lud chegou
Laisse tomber le rythme, Lud est arrivée
Se concentra, é agora
Concentre-toi, c'est maintenant
Se quer me ver rebolar sem pudor
Si tu veux me voir me déhancher sans pudeur
Demorô, toda hora
Attends, tout le temps
E eu vou no chão, até o chão
Et je vais sur le sol, jusqu'au sol
Tentação (sou dessas)
Tentation (je suis comme ça)
Fica e provocação, quer ação
Reste et provocation, tu veux de l'action
Pegação (sou dessas)
Embrassades (je suis comme ça)
Mexe o bumbum (ah!)
Bouge ton derrière (ah!)
Subindo (ah!)
Montant (ah!)
Descendo (ah!)
Descendant (ah!)
Quicando (ah!)
Rebondissant (ah!)
Mexendo (ah!)
Bougeant (ah!)
Com a imaginação
Avec l'imagination
Que tentação (sou dessas)
Quelle tentation (je suis comme ça)
Eu sou dessas que joga e não para
Je suis de celles qui jouent et ne s'arrêtent pas
E que faz o que pensa pra causar
Et qui fait ce qu'elle pense juste pour provoquer
Eu cheguei pra acabar com a tua marra
Je suis arrivée pour en finir avec ton arrogance
Hoje eu saio de casa pra rebolar
Aujourd'hui, je sors de chez moi pour me déhancher
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah
Ah, ah
Eu vou sentar
Je vais m'asseoir
Ah, ah, a-a-ah (eu vou sentar)
Ah, ah, a-a-ah (je vais m'asseoir)
Ah, ah (Eu vou sentar)
Ah, ah (Je vais m'asseoir)
Mas você pode olhar
Mais tu ne peux que regarder
Ah, ah, a-a-ah (vem e me olha)
Ah, ah, a-a-ah (viens et regarde-moi)
Ah, ah
Ah, ah
Eu vou sentar
Je vais m'asseoir
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
Hoje você pode olhar
Aujourd'hui tu ne peux que regarder
Solta a batida que a Lud chegou
Laisse tomber le rythme, Lud est arrivée
Se concentra, é agora
Concentre-toi, c'est maintenant
Se quer me ver rebolar sem pudor
Si tu veux me voir me déhancher sans pudeur
Demorô, toda hora
Attends, tout le temps
E eu vou no chão, até o chão
Et je vais sur le sol, jusqu'au sol
Que tentação (sou dessas)
Quelle tentation (je suis comme ça)
Fica e provocação, quer ação
Reste et provocation, tu veux de l'action
Pegação (sou dessas)
Embrassades (je suis comme ça)
Mexe o bumbum (uh!)
Bouge ton derrière (uh!)
Subindo (uh!)
Montant (uh!)
Descendo (uh!)
Descendant (uh!)
Quicando (uh!)
Rebondissant (uh!)
Mexendo (uh!)
Bougeant (uh!)
Com a imaginação (oh meu Deus!)
Avec l'imagination (oh mon Dieu!)
Que tentação (sou dessas)
Quelle tentation (je suis comme ça)
Eu sou dessas que joga e não para
Je suis de celles qui jouent et ne s'arrêtent pas
E que faz o que pensa pra causar
Et qui fait ce qu'elle pense juste pour provoquer
Eu cheguei pra acabar com a tua marra
Je suis arrivée pour en finir avec ton arrogance
Hoje eu saio de casa pra rebolar
Aujourd'hui, je sors de chez moi pour me déhancher
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah
Ah, ah
Eu vou sentar
Je vais m'asseoir
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
Mas você pode olhar
Mais tu ne peux que regarder
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah
Ah, ah
Eu vou sentar
Je vais m'asseoir
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
Mas você pode olhar
Mais tu ne peux que regarder
Eu sou dessas que joga e não para
Je suis de celles qui jouent et ne s'arrêtent pas
E que faz o que pensa pra causar
Et qui fait ce qu'elle pense juste pour provoquer
Eu cheguei pra acabar com a tua marra
Je suis arrivée pour en finir avec ton arrogance
Hoje eu saio de casa pra rebolar
Aujourd'hui, je sors de chez moi pour me déhancher
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah
Ah, ah
Eu vou sentar
Je vais m'asseoir
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
Mas você pode olhar
Mais tu ne peux que regarder
Ah, ah, a-a-ah
Ah, ah, a-a-ah
A-a-ah
A-a-ah
Eu vou sentar
Je vais m'asseoir
Sou dessas (ah, ah)
Je suis comme ça (ah, ah)
Sou dessas (ah, ah)
Je suis comme ça (ah, ah)
Mas você pode olhar
Mais tu ne peux que regarder





Writer(s): Ludmilla, Carlos Lago Da Costa, Umberto Da Silva Tavares, Jeferson Almeida Dos Santos Junior


Attention! Feel free to leave feedback.