Lyrics and translation Ludmilla - Vai e volta - Ao vivo
Você
vai
me
perdendo
aos
poucos
Вы
меня
потеряв
постепенно
Parece
que
não
percebe
Кажется,
что
вы
не
понимаете
Tua
mentira
tão
constante
Твоя
ложь
так
постоянно
Com
certeza
me
enfraquece
Уверен,
меня
слабеет
O
meu
coração
que
chora
Мое
сердце
плачет
Meu
sentimento
padece
Мое
чувство
страдает
Já
gritei
aos
quatro
cantos
Уже
кричал
на
четырех
углах
Mande
alguém
que
me
merece
Пошли
кого-нибудь,
кто
меня
заслуживает
Foi
você
quem
jogou
sujo
Это
вы-те,
кто
бросил
грязные
Deixou
meu
corpo
de
luto
Оставил
мое
тело
траура
Minha
alma
devastada
Моя
душа
опустошена,
Você
destruiu
meu
mundo
Вы
разрушили
мой
мир
Invadiu
o
meu
sistema
Ворвался
в
мою
систему
Causando
um
grande
problema
Причиной
серьезной
проблемой
Com
esse
sorriso,
tá
fodendo
o
meu
esquema
С
этой
улыбкой,
да
ебля
моей
схемы
Por
que
você
me
complica
Почему
вы
мне
усложняет
Tava
esquecendo,
aí
você
me
liga
Тава
забывая,
там
вы
меня
сплав
Tento
arrumar,
mas
só
bagunço
a
minha
vida
Я
пытаюсь
собраться,
но
только
bagunço
моей
жизни
Eu
nego,
mas
tá
na
cara
Я
отрицаю,
но
тут
в
лицо
Quando
te
vejo
o
coração
dispara
Когда
я
вижу
тебя
сердце
вызывает
E
a
saudade
aperta
quando
chega
a
madrugada
И
тебя
затягивает,
когда
приходит
рассвет
A
gente
vai,
volta
briga
e
se
revolta
Нами
будет,
обратно,
ссоры
и
восстания
A
gente
vai,
volta
dá
um
beijo
e
chora
Нами
будет,
обратно
дает
поцелуй,
и
плачет,
A
gente
vai,
volta
sempre
assim
do
nada
Нами
будет,
всегда
так,
ничего
Porque
meu
coração
não
tem
vergonha
na
cara
Потому
что
в
моем
сердце
нет
стыда
в
лицо
A
gente
vai,
volta
briga
e
se
revolta
Нами
будет,
обратно,
ссоры
и
восстания
A
gente
vai,
volta
dá
um
beijo
e
chora
Нами
будет,
обратно
дает
поцелуй,
и
плачет,
A
gente
vai,
volta
sempre
assim
do
nada
Нами
будет,
всегда
так,
ничего
Porque
meu
coração
não
tem
vergonha
na
cara
Потому
что
в
моем
сердце
нет
стыда
в
лицо
Você
vai
me
perdendo
aos
poucos
Вы
меня
потеряв
постепенно
Parece
que
não
percebe
Кажется,
что
вы
не
понимаете
Tua
mentira
tão
constante
Твоя
ложь
так
постоянно
Com
certeza
me
enfraquece
Уверен,
меня
слабеет
O
meu
coração
que
chora
Мое
сердце
плачет
Meu
sentimento
padece
Мое
чувство
страдает
Já
gritei
aos
quatro
cantos
Уже
кричал
на
четырех
углах
Mande
alguém
que
me
merece
Пошли
кого-нибудь,
кто
меня
заслуживает
Foi
você
quem
jogou
sujo
Это
вы-те,
кто
бросил
грязные
Deixou
meu
corpo
de
luto
Оставил
мое
тело
траура
Minha
alma
devastada
Моя
душа
опустошена,
Você
destruiu
meu
mundo
Вы
разрушили
мой
мир
Invadiu
o
meu
sistema
Ворвался
в
мою
систему
Causando
um
grande
problema
Причиной
серьезной
проблемой
Com
esse
sorriso
С
этой
улыбкой
Tá
fodendo
o
meu
esquema
Тут
ебля
моей
схемы
Por
que
você
me
complica
Почему
вы
мне
усложняет
Tava
esquecendo,
aí
você
me
liga
Тава
забывая,
там
вы
меня
сплав
Tento
arrumar,
mas
só
bagunço
a
minha
vida
Я
пытаюсь
собраться,
но
только
bagunço
моей
жизни
Eu
nego,
mas
tá
na
cara
Я
отрицаю,
но
тут
в
лицо
Quando
te
vejo
o
coração
dispara
Когда
я
вижу
тебя
сердце
вызывает
E
a
saudade
aperta
quando
chega
a
madrugada
И
тебя
затягивает,
когда
приходит
рассвет
A
gente
vai,
volta
briga
e
se
revolta
Нами
будет,
обратно,
ссоры
и
восстания
A
gente
vai,
volta
dá
um
beijo
e
chora
Нами
будет,
обратно
дает
поцелуй,
и
плачет,
A
gente
vai,
volta
sempre
assim
do
nada
Нами
будет,
всегда
так,
ничего
Porque
meu
coração
não
tem
vergonha
na
cara
Потому
что
в
моем
сердце
нет
стыда
в
лицо
A
gente
vai,
volta
briga
e
se
revolta
Нами
будет,
обратно,
ссоры
и
восстания
A
gente
vai,
volta
dá
um
beijo
e
chora
Нами
будет,
обратно
дает
поцелуй,
и
плачет,
A
gente
vai,
volta
sempre
assim
do
nada
Нами
будет,
всегда
так,
ничего
Porque
meu
coração
não
tem
vergonha
na
cara
Потому
что
в
моем
сердце
нет
стыда
в
лицо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristovao Da Silva Bastos Filho
Attention! Feel free to leave feedback.