Topeka - Ludo translation in German

Topeka

I found God in a catalytic converter
In Topeka on a Monday night

I taste blood every time I think of summer
If that's true, I'm in for quite a treat
'Cause I'm beggin' for the sun in a mid-Missouri winter
Waitin' desperately to get outta town
No, you can't keep a good man down

You've been known to obsess over the future
Do you think you'll get away from the past?
As you stone yourself just to make it through 'til midnight
Consider what you might have found
You think you've got a good thing now

I found God in a catalytic converter
In Topeka on a Monday night
Every saint has a past, every sinner has a future
So you know what keeps me hangin' around
No, you can't keep a good man down

From here on, you can count on all things going
The way they must've from the start
(All you feel, all you feel...)
All you feel is the current flowing through you
And seizing your infected heart

I found God in a catalytic converter
In Topeka on a Monday night
I found God in a catalytic converter
In Topeka on a Monday night
Every saint has a past, every sinner has a future
Saint has a past, every sinner has a future
Saint has a past, every sinner has a future
Saint has a past, every sinner has a future
Sinner has a future

Topeka

Ich fand Gott in einem Katalysator
In Topeka an einem Montagabend

Ich schmecke Blut, wenn ich an Sommer denke
Wenn das stimmt, wird’s mir schnell zu bunt
Denn ich fleh’ um die Sonne im Winter Missouris
Warte verzweifelt, um die Stadt zu verlassen
Nein, einen guten Mann hält nichts auf

Du grübelst gern über die Zukunft nach
Glaubst du, du entkommst der Vergangenheit?
Wenn du dich betäubst, nur um Mitternacht zu erreichen
Überlege, was du finden könntest
Du denkst, du hast was Gutes jetzt

Ich fand Gott in einem Katalysator
In Topeka an einem Montagabend
Jeder Heilige hat 'ne Vergangenheit, jeder Sünder 'ne Zukunft
Darum bleib ich noch hier, verstehst du?
Nein, einen guten Mann hält nichts auf

Ab jetzt kannst du sicher sein: Alles geht
So, wie es von Anfang an bestimmt war
(Alles, was du fühlst, was du fühlst...)
Alles, was du fühlst, ist der Strom in dir
Der dein krankes Herz packt

Ich fand Gott in einem Katalysator
In Topeka an einem Montagabend
Ich fand Gott in einem Katalysator
In Topeka an einem Montagabend
Jeder Heilige hat 'ne Vergangenheit, jeder Sünder 'ne Zukunft
Heilige hat 'ne Vergangenheit, jeder Sünder 'ne Zukunft
Heilige hat 'ne Vergangenheit, jeder Sünder 'ne Zukunft
Heilige hat 'ne Vergangenheit, jeder Sünder 'ne Zukunft
Sünder hat 'ne Zukunft