Lyrics and translation ludoWic feat. Wende - There Are Moments (Bonus Track)

There Are Moments (Bonus Track)

There are moments when I feel the whole sky
And I know I will never die
Walking slowly by the shore of the sea
I will always be here, always be free
Laying awake in the dead all night
He would always be there
It would all be all right
Then his smile took a hole of my heart and it froze me, tore me apart
What did I say?
Nothing at all
Where did I go?
Turn my back to the wall
What did I learn?
The world has to end
What did I see?
Some things never meant...
Some things never meant ...
These are moments when the night starts to fall
They're the strangest, they are the saddest of all.
But the saddest and the strangest keeps me warm in the night
All my life is gone fade and it's kind of all right
For a moment I saw down deep the hole
His loneliness has touched my soul
And I no, no, no,
No I don't complain but it will never...
Never... never... never be all right again
What did I say?
I said nothing at all
Where did I go?
Turn my back to the wall
What did I learn?
The world has to end
What did I see?
Some things never meant...
Some things never meant ...
Some things never meant ...
Some things never meant ...

Il y a des moments (Piste bonus)

Il y a des moments où je sens le ciel entier
Et je sais que je ne mourrai jamais
Marchant lentement sur le rivage de la mer
Je serai toujours là, toujours libre
Je restais éveillé dans la mort toute la nuit
Il serait toujours là
Tout irait bien
Puis son sourire a percé mon cœur et m'a figé, déchiré
Qu'est-ce que j'ai dit ?
Rien du tout
Où suis-je allé ?
Tourner le dos au mur
Qu'est-ce que j'ai appris ?
Le monde doit finir
Qu'est-ce que j'ai vu ?
Certaines choses n'étaient jamais censées...
Certaines choses n'étaient jamais censées...
Ce sont des moments où la nuit commence à tomber
Ce sont les plus étranges, ce sont les plus tristes de tous.
Mais le plus triste et le plus étrange me tient chaud la nuit
Toute ma vie est partie et c'est presque bien
Pour un instant, j'ai vu au fond du trou
Sa solitude a touché mon âme
Et je ne, non, non, non,
Je ne me plains pas, mais ça ne sera jamais...
Jamais... jamais... jamais être bien à nouveau
Qu'est-ce que j'ai dit ?
Je n'ai rien dit du tout
Où suis-je allé ?
Tourner le dos au mur
Qu'est-ce que j'ai appris ?
Le monde doit finir
Qu'est-ce que j'ai vu ?
Certaines choses n'étaient jamais censées...
Certaines choses n'étaient jamais censées...
Certaines choses n'étaient jamais censées...
Certaines choses n'étaient jamais censées...