Lyrics and translation Ludov - Antiquário

Antiquário

Achei num antiquário um abajur igual ao seu
Do lado da sua cama
Será que sua cama ainda pede luz
Como um jardim cheio de grama
Meu talismã
Meu grande amor
O tempo vai
E nunca volta
Sua bondade meu bem
Hoje fez falta
Alguém te viu chorando e me contou
Então morri um pouquinho por dentro
Sonhei que era um sonho que passou
Eu acordei e ainda estou sonhando
Meu talismã
Meu grande amor
O tempo vai
E nunca volta
Sua bondade meu bem
Hoje fez falta
Meu grande amor,
Meu grande amor
O tempo vai e nunca volta
Sua bondade meu bem
Hoje fez falta
Composição: Mauro Motoki

Antiquaire

J'ai trouvé dans un magasin d'antiquités un abat-jour comme le tien
À côté de ton lit
Est-ce que ton lit demande encore de la lumière
Comme un jardin plein d'herbe
Mon talisman
Mon grand amour
Le temps passe
Et ne revient jamais
Ta gentillesse mon bien
M'a manqué aujourd'hui
Quelqu'un t'a vu pleurer et me l'a dit
Alors je suis un peu mort à l'intérieur
J'ai rêvé que c'était un rêve qui s'est envolé
Je me suis réveillé et je rêve encore
Mon talisman
Mon grand amour
Le temps passe
Et ne revient jamais
Ta gentillesse mon bien
M'a manqué aujourd'hui
Mon grand amour,
Mon grand amour
Le temps passe et ne revient jamais
Ta gentillesse mon bien
M'a manqué aujourd'hui
Composition: Mauro Motoki