Lyrics and translation Ludov - Luta livre

Luta livre

Abram alas pro novo espetáculo
Vejam todo tipo de ridículo
Pegue o seu lugar
Guarde outro lugar
Contratei barato um novo número
Meu coração em luta com meu cérebro
Até algum cansar
Até algum parar
Ah, e saia o que estiver no meio
O conflito ainda vai ficar feio
A briga já vai começar
Ah, agora já não tem mais jeito
Foi um belo golpe do peito
O cérebro não vê direito
Já está com defeito
E vai se entregar
Quando toca o gongo pro intervalo
Cada um descansa do seu lado
Um vai raciocinar
O outro se empolgar
Um revisa todo seu vernáculo
O outro se orienta com um oráculo
É hora de voltar
Hora de voltar

Luta livre

Ouvre les portes pour le nouveau spectacle
Regarde toutes sortes de ridicule
Prends ta place
Garde une autre place
J'ai embauché un nouveau numéro à bas prix
Mon cœur lutte contre mon cerveau
Jusqu'à ce que l'un d'eux soit fatigué
Jusqu'à ce que l'un d'eux s'arrête
Oh, et quoi qu'il arrive entre les deux
Le conflit sera toujours moche
La bagarre va commencer
Oh, maintenant il n'y a plus de retour en arrière
C'était un beau coup de poing
Le cerveau ne voit pas bien
Il est déjà défectueux
Et il va se rendre
Quand le gong sonne pour l'entracte
Chacun se repose de son côté
L'un va réfléchir
L'autre va s'enflammer
L'un revoit tout son vocabulaire
L'autre s'oriente avec un oracle
Il est temps de revenir
Il est temps de revenir