Ludov - Mecanismo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludov - Mecanismo




Mecanismo
Mécanisme
Eu não sei se quero fazer parte disso
Je ne sais pas si je veux faire partie de tout ça
Esse mecanismo está prestes a parar
Ce mécanisme est sur le point de s'arrêter
É tanto desespero que o passo é impreciso
Il y a tellement de désespoir que le pas est imprécis
Esse mecanismo ainda vai degringolar
Ce mécanisme va encore dégringoler
As ruas que eu caminhava mudaram de direção
Les rues que je traversais ont changé de direction
Me sinto perdido, andando em círculos sociais
Je me sens perdu, marchant en cercles sociaux
Entrando em contramão
Entrant à contresens
Confundindo sinais
Confondant les signes
Ser o que se espera sem ser previsível
Être ce qu'on attend sans être prévisible
Vai ficar díficil pro navio navegar
Il sera difficile pour le navire de naviguer
Se for por vaidade peço pra anular o visto
Si c'est juste par vanité, je te prie d'annuler le visa
Fogos de artifício também podem te queimar
Les feux d'artifice peuvent aussi te brûler
Composição: Habacuque Lima / Mauro Motoki
Composition : Habacuque Lima / Mauro Motoki





Writer(s): habacuque lima, mauro motoki


Attention! Feel free to leave feedback.