Lyrics and translation Ludov - Refúgio
Ando
contra
o
tempo
Бегу
наперегонки
со
временем,
Vou
correndo
quando
dá
Мчусь,
когда
получается.
Tenho
que
ir
à
pé
Приходится
идти
пешком,
Sem
muita
fé
não
chego
lá
Без
веры
туда
не
добраться.
Com
o
passar
dos
anos
С
годами,
Eu
aceito
o
que
se
diz
Я
принимаю
то,
что
говорят,
Sem
entender
por
quê
Не
понимая
почему.
É
bom
saber
chorar
pra
ser
feliz
Хорошо
уметь
плакать,
чтобы
быть
счастливым.
Meu
refúgio
Моё
убежище,
Minha
redenção
Моё
искупление
—
É
ver
você
acreditar
em
mim
Видеть,
как
ты
веришь
в
меня,
Com
força
e
precisão
С
силой
и
точностью.
Esse
seu
olhar
Твой
взгляд
—
É
minha
salvação
Моё
спасение.
Trancos
e
barrancos
Препятствия
и
рытвины,
Volta
e
meia,
outro
lugar
Время
от
времени,
другое
место.
Abre-se
a
paisagem
Открывается
пейзаж,
A
viagem
é
não
chegar
Путешествие
— это
не
прибытие.
Hoje
todos
fogem
Сегодня
все
бегут
Do
que
ontem
era
lei
От
того,
что
вчера
было
законом.
O
sul
já
virou
norte
Юг
стал
севером,
Foi
por
sorte
que
eu
encontrei
К
счастью,
я
тебя
нашёл.
Meu
refúgio
Моё
убежище,
Minha
redenção
Моё
искупление
—
É
ver
você
acreditar
em
mim
Видеть,
как
ты
веришь
в
меня,
Com
força
e
precisão
С
силой
и
точностью.
Esse
seu
olhar
Твой
взгляд
—
É
minha
salvação
Моё
спасение.
E
meu
alívio
И
моё
облегчение,
Minha
proteção
Моя
защита
—
É
ver
você
me
incentivar
assim
Видеть,
как
ты
меня
так
поддерживаешь.
Não
há
mais
confusão
Больше
нет
сомнений,
Esse
seu
olhar
Твой
взгляд,
Esse
seu
olhar
Твой
взгляд.
Composição:
Mauro
Motoki
/ Habacuque
Lima
/ Fabio
Pinczowski
Авторы:
Mauro
Motoki
/ Habacuque
Lima
/ Fabio
Pinczowski
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.