Lyrics and translation Ludov - Teu Perfume

Teu Perfume

O mesmo perfume na tua pele é melhor
O mesmo vestido na vitrine não fica tão bem
Quanto em você
Um sonho sonhado por você é mais lindo
Seu autorretrato está sempre sorrindo porque
Gosta de te ver
Sorrio também
Ai ai, eu sei
Você é o meu lugar
Meu reino encantado, meu ninho,
Minha sala de estar
Ai ai, nós dois
Oi oi, num cartão postal
Quero estar contigo até o final
Na sua memória o passado é perfeito
A linha da vida da sua mão toca no meu peito
Vai me acompanhar
Já não tem mais jeito não
Ai ai, eu sei
Você é o meu lugar
Meu reino encantado, meu ninho,
Minha sala de estar
Ai ai, nós dois
Oi oi, num cartão postal
Quero estar contigo até o final
No seu coração o meu amor é maior...
Composição: Habacuque Lima

Твой аромат

Тот же самый парфюм на твоей коже прекраснее,
То же самое платье в витрине не смотрится так хорошо,
Как на тебе.
Сон, который снится тебе, самый красивый,
Твой автопортрет всегда улыбается, потому что
Тебе нравится видеть себя.
Я тоже улыбаюсь.
Ах, я знаю,
Ты — мое место,
Мое волшебное королевство, мое гнездышко,
Моя гостиная.
Ах, мы вдвоем.
Привет-привет, как на открытке.
Хочу быть с тобой до конца.
В твоей памяти прошлое идеально,
Линия жизни на твоей руке касается моей груди,
Будет сопровождать меня.
Уже ничего не поделаешь.
Ах, я знаю,
Ты — мое место,
Мое волшебное королевство, мое гнездышко,
Моя гостиная.
Ах, мы вдвоем.
Привет-привет, как на открытке.
Хочу быть с тобой до конца.
В твоем сердце моя любовь больше всего...
Автор: Habacuque Lima