Lyrics and translation Ludovick Bourgeois - Sans repos

Insaisissable
Comme le temps qui passe
Tu me files encore entre les doigts
Comme à chaque fois
Tout s'arrête
Et je crie ton nom dans ma tête

Inexplicable
T'es comme un mystère
Le plus grand de tous les univers
Et j'espère
Que demain te ramène

Chaque nuit dans mes rêves en couleurs
Tu reviens tenter mon cœur
Et ma peau, sans repos
Chaque nuit dans mes rêves en douceur
Tu reviens hanter mes heures
Et ma peau, sans repos

Inatteignable
Comme l'horizon
Ton corps s'évapore à chaque pas
Comme à chaque fois
Il ne reste
Que des mirages dans ma tête

Si désirable
Ma raison se perd
Un papillon devant la lumière
Et j'espère
Que demain tu reviennes

Chaque nuit dans mes rêves en couleurs
Tu reviens tenter mon cœur
Et ma peau, sans repos
Chaque nuit dans mes rêves en douceur
Tu reviens hanter mes heures
Et ma peau, sans repos

Tant que la nuit viendra
Et tant... que l'amour sera
Rien... ne pourra me sauver de toi
Tant que la nuit viendra
Et tant... que l'amour sera
Rien... ne va te sortir de moi

Chaque nuit dans mes rêves en couleurs
Tu reviens tenter mon cœur
Et ma peau, sans repos

Chaque nuit dans mes rêves en couleurs
Tu reviens tenter mon cœur
Et ma peau, sans repos

Chaque nuit dans mes rêves en douceur
Tu reviens hanter mes heures
Et ma peau, sans repos

Неуловимый
Как проходит время
Ты все еще держишь меня между пальцами
Как каждый раз
Все останавливается
И я кричу твое имя в своей голове

Необъяснимый
Ты словно загадка.
Величайшая из всех вселенных
И я надеюсь, что
Пусть завтра отвезет тебя домой.

Каждую ночь в моих цветных снах
Ты возвращаешься, чтобы соблазнить мое сердце
И моя кожа, без отдыха
Каждую ночь в моих сладких снах
Ты возвращаешься, чтобы преследовать мои часы
И моя кожа, без отдыха

Недостижимый
Как горизонт
Твое тело испаряется с каждым шагом.
Как каждый раз
Осталось только
Только миражи в моей голове

Если желательно
Мой разум теряется
Бабочка перед светом
И я надеюсь, что
Пусть завтра ты вернешься.

Каждую ночь в моих цветных снах
Ты возвращаешься, чтобы соблазнить мое сердце
И моя кожа, без отдыха
Каждую ночь в моих сладких снах
Ты возвращаешься, чтобы преследовать мои часы
И моя кожа, без отдыха

Пока не наступит ночь
И так много ... что любовь будет
Ничто ... не спасет меня от тебя.
Пока не наступит ночь
И так много ... что любовь будет
Ничто ... не вытащит тебя из меня.

Каждую ночь в моих цветных снах
Ты возвращаешься, чтобы соблазнить мое сердце
И моя кожа, без отдыха

Каждую ночь в моих цветных снах
Ты возвращаешься, чтобы соблазнить мое сердце
И моя кожа, без отдыха

Каждую ночь в моих сладких снах
Ты возвращаешься, чтобы преследовать мои часы
И моя кожа, без отдыха