Lyrics and translation Ludovico Technique - Dead Inside - Aesthetic Perfection

Dead Inside - Aesthetic Perfection

Focus
Picks up momentum
Find a thought has strayed
From the path of reason

Notice
How a small sensation
Has wound itself
To a pulse increasing

Rapid
As a pace has taken
Its place to block
All of my breathing

Knowing
As all is closing
Not a mind this time,
The body is breaking

Draining
Regenerate this spiraling Mind
How will I be alright
When I'm Dead Inside

Moments
Turn into motion
With spinning thoughts
In all direction

Senses
Are resonating
As everything
Accelerating

Balance
Was a trace
Of something misplaced
Before all was uneven

Hanging
By a thread
The final shred
Of sanity remaining

Draining
Regenerate this spiraling Mind
How will I be alright
When I'm Dead Inside?

Focus
Picks up momentum
Find a thought has strayed
From the path of reason

Hanging
By a thread
The final shred
Of sanity remaining

Draining
Regenerate this spiraling Mind
How will I be alright
When I'm Dead Inside

Мертв внутри - Aesthetic Perfection

Фокус
Набирает обороты
Нахожу мысль, сбившуюся
С пути разума.

Замечаю,
Как маленькое ощущение
Превратилось
В учащающийся пульс.

Стремительный,
Ритм занял
Свое место, чтобы блокировать
Все мое дыхание.

Осознаю,
Как все вокруг сжимается,
На этот раз не разум,
Тело разрывается на части.

Истощаясь,
Возрождаю этот закрученный разум.
Как мне быть в порядке,
Когда я мертв внутри?

Мгновения
Превращаются в движение
С кружащимися мыслями
Во всех направлениях.

Чувства
Резонируют,
Поскольку все вокруг
Ускоряется.

Равновесие
Было просто следом
Чего-то неуместного
Еще до того, как все стало неровным.

Держась
На волоске,
Последний клочок
Рассудка, который остался.

Истощаясь,
Возрождаю этот закрученный разум.
Как мне быть в порядке,
Когда я мертв внутри?

Фокус
Набирает обороты.
Нахожу мысль, сбившуюся
С пути разума.

Держась
На волоске,
Последний клочок
Рассудка, который остался.

Истощаясь,
Возрождаю этот закрученный разум.
Как мне быть в порядке,
Когда я мертв внутри?