Lyrics and translation Ludovico Technique - Haunted
A
howling
wind
Воющий
ветер
Whispering
sin
Шепчет
о
грехе
In
disordered
thoughts
В
сумбурных
мыслях
Of
moments
I've
lived
О
прожитых
мгновениях
The
silence
fades
Тишина
исчезает
From
dormant
remains
Из
спящих
останков
Leads
once
again
Ведет
вновь
To
feelings
of
disdain
К
чувствам
презрения
A
slow
defeat
Медленное
поражение
Follows
Beneath
Следует
за
мной
And
only
replays
И
лишь
повторяется
For
my
mind
to
see
В
моем
разуме
A
flickering
of
all
the
Мерцание
всех
Moments
in
dreams
Мгновений
во
снах
I
Remember
Я
помню
Only
partially
Лишь
отрывками
And
so
I'm
haunted
И
потому
я
преследуем
By
shadows
of
the
past
Тенями
прошлого
Sorrow
that
echoes
from
ash
Печалью,
что
эхом
звучит
из
пепла
Silence
that
forever
lasts
Тишиной,
что
длится
вечно
You
know
I'm
haunted
Ты
знаешь,
я
преследуем
By
shadows
of
the
past
Тенями
прошлого
Sorrow
that
echoes
from
ash
Печалью,
что
эхом
звучит
из
пепла
Silence
that
forever
lasts
Тишиной,
что
длится
вечно
Peering
deceit
Обманчивый
взгляд
Descend
to
repeat
Спускается,
чтобы
повториться
An
Empty
display
Пустое
зрелище
Ignoring
the
plea
Игнорируя
мольбу
Of
imagery
forever
Образов,
навсегда
Fading
from
reach
Исчезающих
из
виду
By
obscured
thoughts
Затуманенными
мыслями
Hanging
over
me
Нависшими
надо
мной
And
so
I'm
haunted
И
потому
я
преследуем
By
shadows
of
the
past
Тенями
прошлого
Sorrow
that
echoes
from
ash
Печалью,
что
эхом
звучит
из
пепла
Silence
that
forever
lasts
Тишиной,
что
длится
вечно
You
know
I'm
haunted
Ты
знаешь,
я
преследуем
By
shadows
of
the
past
Тенями
прошлого
Sorrow
that
echoes
from
ash
Печалью,
что
эхом
звучит
из
пепла
Silence
that
forever
lasts
Тишиной,
что
длится
вечно
And
so
I'm
haunted
И
потому
я
преследуем
By
shadows
of
the
past
Тенями
прошлого
Sorrow
that
echoes
from
ash
Печалью,
что
эхом
звучит
из
пепла
Silence
that
forever
lasts
Тишиной,
что
длится
вечно
You
know
I'm
haunted
Ты
знаешь,
я
преследуем
By
shadows
of
the
past
Тенями
прошлого
Sorrow
that
echoes
from
ash
Печалью,
что
эхом
звучит
из
пепла
Silence
that
forever
lasts
Тишиной,
что
длится
вечно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.