Ludovico Technique - I Was - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludovico Technique - I Was




I Was
J'étais
There are things
Il y a des choses
These eyes have seen
Que ces yeux ont vues
Moments
Des moments
I've kept with me
Que j'ai gardés avec moi
Where will I go?
irai-je ?
Will you be near?
Seras-tu près ?
If there's no heaven
S'il n'y a pas de paradis
Listen and know that
Écoute et sache que
I was here
J'étais
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Slowly dying
En train de mourir lentement
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Gone
Parti
Feelings
Des sentiments
I hold so closely
Que je tiens si près
Our time
Notre temps
Seems to pass so quickly
Semble passer si vite
Where will I go?
irai-je ?
Will you be near?
Seras-tu près ?
If there's no heaven
S'il n'y a pas de paradis
Listen and know that
Écoute et sache que
I was here
J'étais
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Slowly dying
En train de mourir lentement
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Gone
Parti
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Slowly dying
En train de mourir lentement
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Gone
Parti
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Slowly dying
En train de mourir lentement
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Gone
Parti
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Slowly dying
En train de mourir lentement
Before I knew
Avant de savoir
What I was
Ce que j'étais
I was
J'étais
Gone
Parti






Attention! Feel free to leave feedback.