Ludovico Technique - Noise Is Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludovico Technique - Noise Is Gone




Noise Is Gone
Le Bruit a Disparu
Desire
Le désir
Is a Disorder
Est un trouble
To you
Pour toi
Familiar
Familière
The pain required
La douleur requise
For you
Pour toi
A pattern
Un modèle
Of this behavior
De ce comportement
In you
En toi
Forever
Pour toujours
Is the displeasure
Est le déplaisir
From you
De toi
When all the noise is gone
Lorsque tout le bruit a disparu
I still hear the sound of
J'entends encore le son de
All the words you ever said
Tous les mots que tu as jamais dits
When all the noise is gone
Lorsque tout le bruit a disparu
I still hear the sound of
J'entends encore le son de
All the things you never meant
Tout ce que tu n'as jamais voulu dire
Persistence
La persistance
Is the existence
Est l'existence
For you
Pour toi
A promise
Une promesse
I witnessed perish
J'ai vu périr
In you
En toi
When all the noise is gone
Lorsque tout le bruit a disparu
I still hear the sound of
J'entends encore le son de
All the words you ever said
Tous les mots que tu as jamais dits
When all the noise is gone
Lorsque tout le bruit a disparu
I still hear the sound of
J'entends encore le son de
All the things you never meant
Tout ce que tu n'as jamais voulu dire
When all the noise is gone
Lorsque tout le bruit a disparu
I still hear the sound of
J'entends encore le son de
All the words you ever said
Tous les mots que tu as jamais dits
When all the noise is gone
Lorsque tout le bruit a disparu
I still hear the sound of
J'entends encore le son de
All the things you never meant
Tout ce que tu n'as jamais voulu dire
When all the noise is gone
Lorsque tout le bruit a disparu
I still hear the sound of
J'entends encore le son de
All the words you ever said
Tous les mots que tu as jamais dits
When all the noise is gone
Lorsque tout le bruit a disparu
I still hear the sound of
J'entends encore le son de
All the things you never meant
Tout ce que tu n'as jamais voulu dire






Attention! Feel free to leave feedback.