Lyrics and translation Ludovico Technique - Poisoned
Spending
so
many
moments
Je
passe
tellement
de
moments
Feeling
there's
something
more
À
sentir
qu'il
y
a
quelque
chose
de
plus
When
time
is
slowly
showing
Quand
le
temps
montre
lentement
Everything
I
can't
ignore
Tout
ce
que
je
ne
peux
pas
ignorer
The
sense
of
life
is
changing
Le
sens
de
la
vie
est
en
train
de
changer
For
all
that
lies
beneath
Pour
tout
ce
qui
se
cache
en
dessous
All
that
I
have
avoided
Tout
ce
que
j'ai
évité
Is
catching
up
with
me
Me
rattrape
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
lies
I
tell
myself
Par
les
mensonges
que
je
me
raconte
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
truth
that
I
once
held
Par
la
vérité
que
j'avais
autrefois
Every
day
I'm
waking
Chaque
jour,
je
me
réveille
In
the
hope
of
something
else
Dans
l'espoir
de
quelque
chose
d'autre
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
lies
I
tell
myself
Par
les
mensonges
que
je
me
raconte
Myself
À
moi-même
A
whisper
echoes
louder
Un
murmure
résonne
plus
fort
Residing
what
is
found
Résidant
dans
ce
qui
est
trouvé
Fears
that
I
thought
were
gone
Les
peurs
que
je
pensais
disparues
Are
closing
in
from
all
around
Se
rapprochent
de
toutes
parts
The
silence
growing
stronger
Le
silence
devient
plus
fort
Exposing
my
regrets
Exposant
mes
regrets
When
I
close
my
eyes
Quand
je
ferme
les
yeux
I
look
inside
and
I
can
see
that
Je
regarde
à
l'intérieur
et
je
vois
que
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
lies
I
tell
myself
Par
les
mensonges
que
je
me
raconte
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
truth
that
I
once
held
Par
la
vérité
que
j'avais
autrefois
Every
day
I'm
waking
Chaque
jour,
je
me
réveille
In
the
hope
of
something
else
Dans
l'espoir
de
quelque
chose
d'autre
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
lies
I
tell
myself
Par
les
mensonges
que
je
me
raconte
Myself
À
moi-même
A
feeling
overcomes
Un
sentiment
me
submerge
The
strength
that
I've
been
building
up
La
force
que
j'ai
bâtie
I'm
watching
myself
drown
Je
me
regarde
me
noyer
In
thoughts
I
thought
were
clearing
up
Dans
des
pensées
que
je
pensais
éclaircir
A
feeling
overcomes
Un
sentiment
me
submerge
The
strength
that
I've
been
building
up
La
force
que
j'ai
bâtie
I'm
watching
myself
drown
Je
me
regarde
me
noyer
In
thoughts
I
thought
were
clearing
up
Dans
des
pensées
que
je
pensais
éclaircir
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
lies
I
tell
myself
Par
les
mensonges
que
je
me
raconte
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
truth
that
I
once
held
Par
la
vérité
que
j'avais
autrefois
Every
day
I'm
waking
Chaque
jour,
je
me
réveille
In
the
hope
of
something
else
Dans
l'espoir
de
quelque
chose
d'autre
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
lies
I
tell
myself
Par
les
mensonges
que
je
me
raconte
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
lies
I
tell
myself
Par
les
mensonges
que
je
me
raconte
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
truth
that
I
once
held
Par
la
vérité
que
j'avais
autrefois
Every
day
I'm
waking
Chaque
jour,
je
me
réveille
In
the
hope
of
something
else
Dans
l'espoir
de
quelque
chose
d'autre
Every
day
I'm
poisoned
Chaque
jour,
je
suis
empoisonné
By
the
lies
I
tell
myself
Par
les
mensonges
que
je
me
raconte
Myself
À
moi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.