Lyrics and translation Ludovico Technique - Up to the Flames

Up to the Flames

When everything
Around you
Is cast
Further aside

When feelings that
Surround you
Are where you
Try to hide
Don't close your eyes

I've come
I've come

I've come
To find you
When you're in
Your darkest
Place
And hold you
Up to the flames

The senses that have
Bound you
Have been
Your only guide

When finding what's
Inside you
It cannot be denied
Don't close your eyes

I've come

I've come
To find you
When you're in
Your darkest
Place
And hold you
Up to the flames

I've come
To find you
When you're in
Your darkest
Place
And hold you
Up to the flames

I've come
To find you
When you're in
Your darkest
Place
And hold you
Up to the flames

I've come
To find you
When you're in
Your darkest
Place
And hold you
Up to the flames

Jusqu'aux flammes

Quand tout
Autour de toi
Est jeté
Plus loin

Quand les sentiments qui
T'entourent
Sont là où tu
Essaies de te cacher
Ne ferme pas les yeux

Je suis venu
Je suis venu

Je suis venu
Te trouver
Quand tu es dans
Ton plus sombre
Endroit
Et te tenir
Jusqu'aux flammes

Les sens qui t'ont
Lié
Ont été
Ton seul guide

Quand tu trouves ce qui est
En toi
Cela ne peut être nié
Ne ferme pas les yeux

Je suis venu

Je suis venu
Te trouver
Quand tu es dans
Ton plus sombre
Endroit
Et te tenir
Jusqu'aux flammes

Je suis venu
Te trouver
Quand tu es dans
Ton plus sombre
Endroit
Et te tenir
Jusqu'aux flammes

Je suis venu
Te trouver
Quand tu es dans
Ton plus sombre
Endroit
Et te tenir
Jusqu'aux flammes

Je suis venu
Te trouver
Quand tu es dans
Ton plus sombre
Endroit
Et te tenir
Jusqu'aux flammes