Lyrics and translation Ludvig Moon - Swim Dream

Swim Dream

We hit the bed
Blow out the lights
We'll go too soon
We hit the mark
We all grow up
We all fall down
Our endless nights
We hit the ground
We hit the breaks
We roll too far
Pick up your legs
From where we are
We all woke up from aimless sleep
Our bloody hands on the concrete
We all go home
We hit the bed
Kill all the lights
We'll go to rest
We don't know how
We all woke up
From aimless sleep
Our bloody noses on the concrete
But we still remain untouched
We all go home
We all go home
We all go home
We all go home
We all go home
We all go home
We all go home
We all go home
We hit the breaks we roll too far
I don't know how

Rêve de natation

On se couche
On éteint les lumières
On va trop vite
On atteint le but
On grandit tous
On tombe tous
Nos nuits sans fin
On touche le sol
On freine
On roule trop loin
Relève tes jambes
D'où nous sommes
On s'est tous réveillés d'un sommeil sans but
Nos mains ensanglantées sur le béton
On rentre tous chez nous
On se couche
On tue toutes les lumières
On va se reposer
On ne sait pas comment
On s'est tous réveillés
D'un sommeil sans but
Nos nez ensanglantés sur le béton
Mais nous restons toujours intacts
On rentre tous chez nous
On rentre tous chez nous
On rentre tous chez nous
On rentre tous chez nous
On rentre tous chez nous
On rentre tous chez nous
On rentre tous chez nous
On rentre tous chez nous
On freine, on roule trop loin
Je ne sais pas comment