Ludvig Moon - The Death of Ludvig Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludvig Moon - The Death of Ludvig Moon




The Death of Ludvig Moon
La Mort de Ludvig Moon
Reunite find a cause to get behind
Réunissons-nous trouvons une cause à défendre
And write some songs about it
Et écrivons des chansons à ce sujet
Open wide this calling makes us petrified
Ouvre-toi cet appel nous pétrifie
Don't want to think about it
Je ne veux pas y penser
And the night will fall, but they don't get it!
Et la nuit tombera, mais ils ne comprennent pas !
The night will fall, but they don't get it!
La nuit tombera, mais ils ne comprennent pas !
Beast is free
La bête est libre
It's conquering
Elle conquiert
This bitter seed
Cette graine amère
Succumb to it
Succombe-y
Everyone will lose their way
Tout le monde perdra son chemin
Eventually
Finalement
It'll come for me
Elle viendra pour moi
So unique you took our songs out to the streets
Si unique tu as emmené nos chansons dans les rues
No one saw your talent
Personne n'a vu ton talent
Sober nights in this town where you reside
Des nuits sobres dans cette ville tu résides
Played songs bur no one was dancing
On jouait des chansons mais personne ne dansait
And the night will fall, but they don't get it!
Et la nuit tombera, mais ils ne comprennent pas !
The night will fall, but they don't get it!
La nuit tombera, mais ils ne comprennent pas !
Beast is free
La bête est libre
It's conquering
Elle conquiert
This bitter seed
Cette graine amère
Succumb to it
Succombe-y
Everyone will lose their way
Tout le monde perdra son chemin
Eventually
Finalement
It'll come for me
Elle viendra pour moi
So never sleep
Alors ne dors jamais
Never sleep
Ne dors jamais
Eventually
Finalement
It'll come for me
Elle viendra pour moi
Don't sit around and mope
Ne reste pas assis à te morfondre
Can you feel it now
Peux-tu le sentir maintenant
Don't sit around and mope
Ne reste pas assis à te morfondre
Go tell it on the mountain
Va le dire sur la montagne
Go tell it on the mountain
Va le dire sur la montagne
That I still love you more than anything
Que je t'aime toujours plus que tout
Let's pack our bags tonight we're leaving
Faisons nos valises ce soir on part
Don't sit around and mope
Ne reste pas assis à te morfondre
Can you feel it now
Peux-tu le sentir maintenant
Don't sit around and mope
Ne reste pas assis à te morfondre
Go tell it on the mountain
Va le dire sur la montagne
Go tell it on the mountain
Va le dire sur la montagne
That I still love you more than anything
Que je t'aime toujours plus que tout
Let's pack our bags tonight we're leaving
Faisons nos valises ce soir on part





Writer(s): Anders Magnor Killerud


Attention! Feel free to leave feedback.