Ludvigsson & Jorm - Rivers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ludvigsson & Jorm - Rivers




Rivers
Rivières
Deep in your river babe (rivers)
Au fond de ta rivière, ma chérie (rivières)
Dived, deep in your river
J'ai plongé, au fond de ta rivière
Yeah i took a leap in and dived
Oui, j'ai fait un saut et j'ai plongé
Down in your river
Au fond de ta rivière
Yeah, i'm into deep in now
Oui, je suis maintenant au fond
I'm underwater
Je suis sous l'eau
And it's hard to breath without you
Et c'est difficile de respirer sans toi
I'm deep in your river babe
Je suis au fond de ta rivière, ma chérie
Cause those light rivers
Car ces rivières légères
Pulling you into the ocean
T'attirent vers l'océan
Those light rivers
Ces rivières légères
Pull me to and from the ocean
M'attirent vers et depuis l'océan
Oh rivers yeah reverse we go on and on
Oh, rivières, oui, à l'envers, nous continuons sans fin
I'm underwater yeah
Je suis sous l'eau, oui
Dived, deep in your river
J'ai plongé, au fond de ta rivière
Yeah i took a leap in and dived
Oui, j'ai fait un saut et j'ai plongé
Down in your river
Au fond de ta rivière
Yeah, i'm into deep in now
Oui, je suis maintenant au fond
I'm underwater
Je suis sous l'eau
And it's hard to breath without you
Et c'est difficile de respirer sans toi
I'm deep in your river babe
Je suis au fond de ta rivière, ma chérie
Cause those light rivers
Car ces rivières légères
Pulling you into the ocean
T'attirent vers l'océan
Those light rivers
Ces rivières légères
Pull me to and from the ocean
M'attirent vers et depuis l'océan
Oh rivers yeah reverse we go on and on
Oh, rivières, oui, à l'envers, nous continuons sans fin
I'm underwater yeah
Je suis sous l'eau, oui
And we go on
Et nous continuons
And we go on and on
Et nous continuons sans fin
Reverse we go on and on and we go on
À l'envers, nous continuons sans fin et nous continuons
And you take my, take my, take my breath away
Et tu me coupes le souffle, tu me coupes le souffle, tu me coupes le souffle
Rivers
Rivières





Writer(s): Jorm, Ludvigsson


Attention! Feel free to leave feedback.