Lyrics and translation Ludwig van Beethoven feat. Cecilia Bartoli, Kammerorchester Basel & Muhai Tang - Ah Perfido!, Op. 65: Aria "Per pietà, non dirmi addio"

Ah Perfido!, Op. 65: Aria "Per pietà, non dirmi addio"

Per pietà non dirmi addio
Non dirmi addio
Di te priva che farò?
Di te priva che farò?

Tu lo sai bell′idol mio, bell'idol mio
Io d′affanno morirò
D'affanno morirò
Tu lo sai bell'idol mio
Io d′affanno morirò
Morirò, morirò

Per pietà non dirmi addio
Non dirmi addio
Di te priva che farò?
Di te priva che farò?

Tu lo sai bell′idol mio, bell'idol mio
Io d′affanno, d'affanno morirò
D′affanno morirò

Tu lo sai bell'idol mio
Io d′affanno morirò
Io d'affanno morirò
Io d'affanno morirò
Morirò, morirò

Ах, коварный, соч. 65: Ария «Пощады, не говори мне „прощай“»

Пощады, не говори мне «прощай»
Не говори мне «прощай»
Лишённый тебя, что я буду делать?
Лишённый тебя, что я буду делать?

Ты знаешь, мой прекрасный идол, мой прекрасный идол
Я умру от горя
От горя умру
Ты знаешь, мой прекрасный идол
Я от горя умру
Умру, умру

Пощады, не говори мне «прощай»
Не говори мне «прощай»
Лишённый тебя, что я буду делать?
Лишённый тебя, что я буду делать?

Ты знаешь, мой прекрасный идол, мой прекрасный идол
Я от горя, от горя умру
От горя умру

Ты знаешь, мой прекрасный идол
Я от горя умру
Я от горя умру
Я от горя умру
Умру, умру