Ludwig van Beethoven, Westminster Choir, Philadelphia Orchestra, Riccardo Muti & James Morris - Symphony No. 9 in D Minor, Op.125 'Choral': Ode to Joy - translation of the lyrics into Russian
Ludwig van Beethoven, Westminster Choir, Philadelphia Orchestra, Riccardo Muti & James Morris Symphony No. 9 in D Minor, Op.125 'Choral': Ode to Joy

Symphony No. 9 in D Minor, Op.125 'Choral': Ode to Joy

Ludwig van Beethoven , Riccardo Muti , Philadelphia Orchestra , Westminster Choir , James Morris

Symphony No. 9 in D Minor, Op.125 'Choral': Ode to Joy - Ludwig van Beethoven , Riccardo Muti , Philadelphia Orchestra , Westminster Choir , James Morris translation in Russian




Symphony No. 9 in D Minor, Op.125 'Choral': Ode to Joy
Симфония № 9 ре минор, Op.125 'Хоральная': Ода к радости
Freude (Freude)
Радость (радость)
Freude (Freude)
Радость (радость)
Freude, schöner Götterfunken
Радость, искра божества,
Tochter aus Elysium
Дочь из Элизиума!
Wir betreten feuertrunken
Мы входим, охваченные огнем,
Himmlische, dein Heiligtum
В Твой храм, о Небесная!
Deine Zauber binden wieder
Твои чары вновь соединяют,
Was die Mode streng geteilt
То, что строго разделила молва,
Alle Menschen werden Brüder
Все люди становятся братьями,
Wo dein sanfter Flügel weilt
Где твой нежный взмах крыла!
Deine Zauber binden wieder
Твои чары вновь соединяют,
Was die Mode streng geteilt
То, что строго разделила молва,
Alle Menschen werden Brüder
Все люди становятся братьями,
Wo dein sanfter Flügel weilt
Где твой нежный взмах крыла!
Freude, schöner Götterfunken
Радость, искра божества,
Tochter aus Elysium
Дочь из Элизиума!
Wir betreten feuertrunken
Мы входим, охваченные огнем,
Himmlische, dein Heiligtum
В Твой храм, о Небесная!
Deine Zauber binden wieder
Твои чары вновь соединяют,
Was die Mode streng geteilt
То, что строго разделила молва,
Alle Menschen werden Brüder
Все люди становятся братьями,
Wo dein sanfter Flügel weilt
Где твой нежный взмах крыла!
Deine Zauber binden wieder
Твои чары вновь соединяют,
Was die Mode streng geteilt
То, что строго разделила молва,
Alle Menschen werden Brüder
Все люди становятся братьями,
Wo dein sanfter Flügel weilt
Где твой нежный взмах крыла!
Seid umschlungen, Millionen
Обнимитесь, миллионы!
Diesen Kuß der ganzen Welt
Этот поцелуй всему миру!
Seid umschlungen
Обнимитесь,
Seid umschlungen
Обнимитесь,
Diesen Kuß der ganzen Welt
Этот поцелуй всему миру!
Der ganzen Welt, der ganzen Welt
Всему миру, всему миру!
Diesen Kuß der ganzen Welt
Этот поцелуй всему миру!
Der ganzen Welt, der ganzen Welt
Всему миру, всему миру!




Writer(s): Paul Mounsey, John James Powell, Ludwing Van Beethoven
Ludwig van Beethoven, Westminster Choir, Philadelphia Orchestra, Riccardo Muti & James Morris - Essential Beethoven
Album
Essential Beethoven
date of release
31-07-2009

1 Piano Sonata No. 14 in C Sharp Minor, Op.27 No. 2 'Moonlight': I. Adagio sostenuto
2 Symphony No. 8 in F, Op.93: II. Allegretto scherzando
3 Coriolan Overture, Op.62
4 Egmont Overture, Op.84: Overture
5 Beethoven: Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55, "Eroica": I. Allegro con brio
6 Rondo a capriccio in G, Op.129 'Rage over a lost penny'
7 Minuet in G WoO 10 No. 2
8 25 Bagatelles: No. 25 in A Minor, WoO 59 'Für Elise'
9 Romances: No. 2 in F, Op.50
10 Septet in E flat Op. 20: Tempo di Menuetto & Trio
11 Piano Sonata No. 23 in F Minor, Op.57 'Appassionata': Allegro assai - opening
12 Symphony No. 9 in D Minor, Op.125 'Choral': Ode to Joy
13 Piano Sonata No. 29 in B Flat Major, Op.106 `Hammerklavier`: II. Scherzo (Assai vivace) - Presto
Attention! Feel free to leave feedback.