Lyrics and translation Lue - Esse Amor

Esse Amor

Esse amor, eu já sei como é
Eu já estive aqui
Já banhei nesse mar
Sem querer
E mesmo se eu quisesse
Como se eu flutuasse
Em sua direção

Onda que bate forte
É melhor deixar levar
Se não afoga, engole, mata
Medo que vem da noite
É melhor amanhecer
Se não afoga, engole, mata

E pela cidade posso te encontrar
Quero que me leve pra qualquer lugar

Lá-la-iá-lá-iá...

Esse amor, eu já sei como é
Eu já estive aqui
Já banhei nesse mar
Sem querer
E mesmo se eu quisesse
Como se eu flutuasse
Em sua direção

Onda que bate forte
É melhor deixar levar
Se não afoga, engole, mata
Medo que vem da noite
É melhor amanhecer
Se não afoga, engole, mata

E pela cidade posso te encontrar
Quero que me leve pra qualquer lugar

E pela cidade posso te encontrar
Quero que me leve pra qualquer lugar

Lá-la-iá-lá-iá...

Cet amour

Cet amour, je sais déjà comment c'est
J'ai déjà été ici
J'ai déjà nagé dans cette mer
Sans le vouloir
Et même si je voulais
Comme si je flottais
Vers toi

La vague qui frappe fort
Il vaut mieux se laisser emporter
Si elle ne noie pas, elle engloutit, elle tue
La peur qui vient de la nuit
Il vaut mieux attendre le matin
Si elle ne noie pas, elle engloutit, elle tue

Et dans la ville, je peux te trouver
Je veux que tu m'emmènes n'importe où

Là-la-iá-lá-iá...

Cet amour, je sais déjà comment c'est
J'ai déjà été ici
J'ai déjà nagé dans cette mer
Sans le vouloir
Et même si je voulais
Comme si je flottais
Vers toi

La vague qui frappe fort
Il vaut mieux se laisser emporter
Si elle ne noie pas, elle engloutit, elle tue
La peur qui vient de la nuit
Il vaut mieux attendre le matin
Si elle ne noie pas, elle engloutit, elle tue

Et dans la ville, je peux te trouver
Je veux que tu m'emmènes n'importe où

Et dans la ville, je peux te trouver
Je veux que tu m'emmènes n'importe où

Là-la-iá-lá-iá...