Lyrics and translation Lue - Sete Saia

Sete Saia

Eu não nasci pra ficar na lama
Quando vejo, a rua vem, me chama
Nem durmo de touca, nem vou usar pijama
Quem tentar me prender, vai cair da cama
Meu cabelo não se penteia
Coisa que aqui vem, bandeia
Faço o que me der na telha
Quem me seguir vai comer areia
Eu não nasci pra ficar na lama
Quando vejo, a rua vem, me chama
Nem durmo de touca, nem vou usar pijama
Quem tentar me prender, vai cair da cama
Meu cabelo não se penteia
Coisa que aqui vem, bandeia
Faço o que me der na telha
Quem me seguir vai comer areia

Se quiser me trombar, e abalar seu corpo
Se me reprime, eu vou dançar
Não há quem possa me impedir de rodar na pista
A sete saia vai girar e o copo faísca

Meu cabelo não se penteia
Coisa que aqui vem, bandeia
Faço o que me der na telha
Quem me seguir vai comer areia
Se quiser me trombar, e abalar seu corpo
Se me reprime, eu vou dançar
Não há quem possa me impedir de rodar na pista
A sete saia vai girar e o copo faísca

Семь юбок

Я не рождена для того, чтобы сидеть в грязи
Когда вижу улицу, она меня манит
Не сплю в чепчике, и пижаму не надену
Кто попытается меня удержать, свалится с кровати
Мои волосы не расчесываются
Всё, что сюда приходит, летит знаменем
Делаю, что вздумается
Кто пойдёт за мной, будет глотать пыль
Я не рождена для того, чтобы сидеть в грязи
Когда вижу улицу, она меня манит
Не сплю в чепчике, и пижаму не надену
Кто попытается меня удержать, свалится с кровати
Мои волосы не расчесываются
Всё, что сюда приходит, летит знаменем
Делаю, что вздумается
Кто пойдёт за мной, будет глотать пыль

Если хочешь встретиться со мной и встряхнуть своё тело
Если ты меня подавляешь, я буду танцевать
Никто не сможет помешать мне кружиться на танцполе
Семь юбок будут вращаться, и бокал искрится

Мои волосы не расчесываются
Всё, что сюда приходит, летит знаменем
Делаю, что вздумается
Кто пойдёт за мной, будет глотать пыль
Если хочешь встретиться со мной и встряхнуть своё тело
Если ты меня подавляешь, я буду танцевать
Никто не сможет помешать мне кружиться на танцполе
Семь юбок будут вращаться, и бокал искрится