LueCash feat. Under My Pillow - Hangman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LueCash feat. Under My Pillow - Hangman




Hangman
Le bourreau
(I don't wanna die alone, yeah)
(Je ne veux pas mourir seul, ouais)
(Uh, I don't wanna die alone, oh, yeah)
(Euh, je ne veux pas mourir seul, oh, ouais)
(Three, two, one)
(Trois, deux, un)
Mmmhmm, one for tonight (night)
Mmmhmm, un pour ce soir (soir)
Mmmhmm, one for the fight (fight)
Mmmhmm, un pour le combat (combat)
Mmmhmm, one for my life (life)
Mmmhmm, un pour ma vie (vie)
I'm gonna fight you back
Je vais te combattre
Back, gonna fight you back
En arrière, je vais te combattre
Back, gonna fight you back
En arrière, je vais te combattre
Back, gonna fight you back
En arrière, je vais te combattre
(I don't wanna)
(Je ne veux pas)
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone, I-I
Je ne veux pas mourir seul, je-je
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I don't wanna look for you, look for you, yeah
Je ne veux pas te chercher, te chercher, ouais
I'd rather never see sunlight again
Je préférerais ne plus jamais revoir la lumière du soleil
Once you need me, once you say I'm weak
Une fois que tu as besoin de moi, une fois que tu dis que je suis faible
I am just a girl, but I'm not a being
Je ne suis qu'une fille, mais je ne suis pas un être
Two legs and the thing between
Deux jambes et la chose entre les deux
Two eyes, but you never see
Deux yeux, mais tu ne vois jamais
Cemetery stone's been looking up my initials
La pierre du cimetière regarde mes initiales
Hangman's picking up the rope, I jumped over in school
Le bourreau ramasse la corde, j'ai sauté par-dessus à l'école
My own prince has smoked a five with bunch of criminals
Mon propre prince a fumé un cinq avec un groupe de criminels
Then looked me in the eyes
Puis il m'a regardée dans les yeux
Boy, look me in the eyes
Garçon, regarde-moi dans les yeux
Mmmhmm, one for tonight (night)
Mmmhmm, un pour ce soir (soir)
Mmmhmm, one for the fight (fight)
Mmmhmm, un pour le combat (combat)
Mmmhmm, one for my life (life)
Mmmhmm, un pour ma vie (vie)
I'm gonna fight you back
Je vais te combattre
Back, gonna fight you back
En arrière, je vais te combattre
Back, gonna fight you back
En arrière, je vais te combattre
Back, gonna fight you back
En arrière, je vais te combattre
(I don't wanna)
(Je ne veux pas)
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone, I-I
Je ne veux pas mourir seul, je-je
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
I don't wanna die alone
Je ne veux pas mourir seul
Ooh, shawty make me come back, ey
Ooh, chérie, fais-moi revenir, hein
Yeah
Ouais
I don't wanna look for you, look for you, yeah
Je ne veux pas te chercher, te chercher, ouais
I'd rather never see sunlight again
Je préférerais ne plus jamais revoir la lumière du soleil
Once you need me, once you say I'm weak
Une fois que tu as besoin de moi, une fois que tu dis que je suis faible
I am just a girl, but I'm not a being
Je ne suis qu'une fille, mais je ne suis pas un être
Two legs and the thing between
Deux jambes et la chose entre les deux
Two eyes, but you never see
Deux yeux, mais tu ne vois jamais
Cemetery stone's been looking up my initials
La pierre du cimetière regarde mes initiales
Hangman's picking up the rope, I jumped over in school
Le bourreau ramasse la corde, j'ai sauté par-dessus à l'école
My own prince has smoked a five with bunch of criminals
Mon propre prince a fumé un cinq avec un groupe de criminels
Then looked me in the eyes
Puis il m'a regardée dans les yeux
Boy, look me in the eyes
Garçon, regarde-moi dans les yeux





Writer(s): Matěj Soukup

LueCash feat. Under My Pillow - Nebe, peklo, ráj
Album
Nebe, peklo, ráj
date of release
09-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.