Lyrics and translation LueCash feat. Retres - Sto Kilowatt

Sto Kilowatt

Pořád jedu, šlapu na plyn
Nová kára je midclass
No i tak to stálo zkurvenej drill
Pořád nemám to, o čem jsem snil
Ale nejsou love na kerky a Grillz
Rádoby rappery hážu na gril
Na bytě opice, stádo goril
No další den práce, workoholik

Pořád jedu a jedu a jedu furt dál
Městem a z města do města, ha
Jedu a jedu jak Rally Dakar
Blbečci nestíhaj to, jak jedu já, ha
Já, nestíhaj tempo kterym jedu já
Neslyšim, nevnímám, čumim jen rovně
Silnice jsou starý jako středověk
Já jedu po tmě, dark
Městem a z města do města, ha
Příbram, Praha a Vídeň, boy
Olomouc, Drážďany, Plzeň, boy
Nestíhám, hodil by se mi klon
Rap, sex, hazard, pořád jsem v tom
Umělejch tváří jak silikon
Milion, milion, milion

Debil, nechce slyšet ani vidět pravdu o tom že ty tracky jsou fakin' top shit
Nevidim tu žádný ruce nad hlavou a pravdou je to že sním o tom jakej mam moshpit
Uf, už nejsem naivní
Sny jsou, ale to hlavní
Je bejt na zemi, nelítat, nelítat, nelítat moc vysoko nad ní
Ichtyl myslí že je trendy ale trend je to, co ho mine
Je na píču ho vidět v triku Gucci jak sedí za pokladnou v Bille
Fake-ový kašpaři okolo, lepší real hate než faleš co se tváří mile
Vždycky jsem měl na to nervy a dneska ty kurvy cejtim na míle

Zastávka, kapuca, déšť, hey
Čekám na bus, mám all black dress
Jedu městem, cejtim stres, hey
Zas cejtim stres
Abych si mohl jezdit v káře
Musím busem do práce
Kde vidím ty tupý sráče
Každýho z nich bych plesk, hey
A tak jedu posledním metrem
Jedu tím hlavním městem
Cesta z maloměsta
Přes noc, i přes den
Jedu jak bůh, městem snů
Plyn až na zem, nikdy na půl
Já zdrhám pryč jak emigrant
Zdrhám někam, sám nevim kam
Nevim, před čim furt utíkám
Nastavený tempo už nechytám
A nevim sám, kam to vede
Na rap, sex, hazard, dojedem
Dostávám hity jak v NHL
Chci volat o pomoc, no neznám tel
Deset let to nikam nevede
Bloudíme kudy jedeme
Začínám bejt trochu dement
Už jsem z toho dost labilní
A ten pohár se furt plní
Jedno dne asi přeteče
Pak pojedu městem přes lidi
Retres ty kurvy přejede
Ha

Сто Киловатт

Всё еду, давлю на газ,
Новая тачка среднего класса.
Но всё равно это стоило чертовых усилий,
Всё ещё нет того, о чём мечтал.
Но дело не в любви к татухам и грилзам,
Гонителей славы отправляю на гриль.
В квартире движуха, стадо горилл,
Но на следующий день работа, трудоголик.

Всё еду и еду, и еду всё дальше
По городу и из города в город, ха.
Еду и еду, как на ралли Дакар,
Придурки не успевают за тем, как еду я, ха.
Да, не успевают за темпом, с которым еду я.
Не слышу, не вижу, смотрю только вперёд.
Дороги старые, как средневековье,
Я еду сквозь тьму, мрак.
По городу и из города в город, ха.
Пршибрам, Прага и Вена, бро.
Оломоуц, Дрезден, Пльзень, бро.
Не успеваю, пригодился бы клон.
Рэп, секс, азарт – всё ещё в этом.
Искусственных лиц как силикона,
Миллион, миллион, миллион.

Дебил, не хочет слышать и видеть правды о том, что эти треки – просто бомба.
Не вижу здесь рук над головой, и правда в том, что я мечтаю о настоящем мошпите.
Уф, я больше не наивен.
Мечты – это хорошо, но главное –
Быть на земле, не летать, не летать, не летать слишком высоко над ней.
Глупец думает, что он в тренде, но тренд – это то, что его обойдёт стороной.
Смешно видеть его в футболке Гуччи сидящим за кассой в магазине.
Фальшивые клоуны вокруг, лучше настоящая ненависть, чем фальшь, притворяющаяся милой.
У меня всегда были на это нервы, а сегодня я чувствую этих сук за километр.

Остановка, капюшон, дождь, эй.
Жду автобус, я весь в чёрном, эй.
Еду по городу, чувствую стресс, эй,
Снова чувствую стресс.
Чтобы ездить на машине,
Приходится ехать на автобусе на работу,
Где я вижу эти тупые рожи.
Каждого из них бы отметелил, эй.
И вот я еду на последнем метро,
Еду по этой столице.
Путь из маленького городка
За ночь, и даже днём.
Еду, как бог, по городу грёз,
Газ в пол, никогда наполовину.
Я бегу прочь, как эмигрант,
Бегу куда-то, сам не знаю куда.
Не знаю, от чего всё время бегу,
Заданный темп уже не держу.
И не знаю сам, куда это ведёт.
На рэп, секс, азарт – доедем.
Получаю хиты, как в НХЛ,
Хочу позвать на помощь, но не знаю номер.
Десять лет это ни к чему не ведёт,
Блуждаем, куда едем.
Начинаю немного тупеть,
Уже становлюсь немного неуравновешенным.
А эта чаша всё наполняется,
Однажды она, наверное, переполнится.
Тогда я поеду по городу прямо по людям,
Ретрес переедет этих сук.
Ха.