Lyrics and translation Luedji Luna - Ain’t I a Woman?
Você
vai
me
pagar
Tu
vas
me
payer
Ô,
se
vai...
Oh,
tu
vas...
Vou
lhe
rogar
uma
praga
Je
vais
te
maudire
Vou
lhe
fazer
um
feitiço
Je
vais
te
jeter
un
sort
Jogar
teu
nome
na
lama
Jeter
ton
nom
dans
la
boue
Eu
juro
Je
jure
Você
vai
me
pagar
Tu
vas
me
payer
Cada
lágrima
que
eu
chorei
Chaque
larme
que
j'ai
versée
Eu
guardei
só
pra
te
dar
Je
les
ai
gardées
pour
te
les
donner
E
você
e
vai
beber
no
inferno
Et
tu
vas
boire
en
enfer
No
inferno
En
enfer
Você
vai
me
pagar
Tu
vas
me
payer
Ô,
se
vai...
Oh,
tu
vas...
Vou
lhe
rogar
uma
praga
Je
vais
te
maudire
Vou
lhe
fazer
um
feitiço
Je
vais
te
jeter
un
sort
Jogar
teu
nome
na
lama
Jeter
ton
nom
dans
la
boue
Eu
juro
Je
jure
Você
vai
me
pagar
Tu
vas
me
payer
Cada
lágrima
que
eu
chorei
Chaque
larme
que
j'ai
versée
Eu
guardei
só
pra
te
dar
Je
les
ai
gardées
pour
te
les
donner
E
você
e
vai
beber
no
inferno
Et
tu
vas
boire
en
enfer
No
inferno
En
enfer
Eu
sou
a
preta
que
tu
come
e
não
assume
Je
suis
la
femme
noire
que
tu
manges
et
que
tu
ne
reconnais
pas
E
não
é
questão
de
ciúmes
Et
ce
n'est
pas
une
question
de
jalousie
Tampouco
de
fé
Ni
de
foi
Por
acaso
eu
não
sou
uma
mulher?
Ne
suis-je
pas
une
femme
?
Por
acaso
eu
não
sou
uma
mulher?
Ne
suis-je
pas
une
femme
?
Por
acaso
eu
não
sou
uma
mulher?
Ne
suis-je
pas
une
femme
?
Por
acaso
eu
não
sou
uma
mulher?
Ne
suis-je
pas
une
femme
?
Rate the translation
1
Uanga
2 Tirania
3 Chororô
4 Ain’t Got No
5 Ain’t I a Woman?
6 Recado
7 Bom Mesmo É Estar Debaixo D'Água
8 Origami
9 Lençóis
10 Erro
11 Manto da Noite
12 Goteira
2 Tirania
3 Chororô
4 Ain’t Got No
5 Ain’t I a Woman?
6 Recado
7 Bom Mesmo É Estar Debaixo D'Água
8 Origami
9 Lençóis
10 Erro
11 Manto da Noite
12 Goteira
Attention! Feel free to leave feedback.